Fahrzeugdokument
Italian translation: documenti di circolazione del veicolo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:06 Sep 3, 2023 |
| German to Italian translations [PRO] Law/Patents - Automotive / Cars & Trucks / carta di circolazione | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: martini Italy Local time: 00:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | documento veicolo, documento del veicolo |
| ||
| 4 | documenti di circolazione del veicolo |
|
Answers
8 hrs confidence: 
documento veicolo, documento del veicolo Explanation: Fahrzeugdokument = documento veicolo, documento del veicolo L'Europa disciplina la Carta di Circolazione come unico documento del veicolo, ... https://www.automobilista.it/un-motivo-in-piu-per-liberarsi-... 10) In caso di smarrimento di qualsiasi documento del veicolo, ... https://ambdublino.esteri.it/wp-content/uploads/2023/04/rich... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
documenti di circolazione del veicolo Explanation: con i relativi documenti di circolazione/avec les documents de circulation routière du véhicule/ in Verbindung mit den Fahrzeugdokument zu benützen/in connection with the documents of the vehicles/con los relativos documentos de circulation del vehiculo. https://www.aci.it/fileadmin/documenti/club/delega-guida-est... qui i vari documenti da presentare x la radiazione del veicolo http://www.up.aci.it/nuoro/IMG/pdf/RADIAZIONE-ARTICOLO-12.pd... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations