Wiem, że szyjka butelki to bottleneck, ale wydaje mi się, że chodzi o ten element butelkowego kształtu, który w j. polskim nie ma osobnej nazwy: o miejsce, gdzie butelkowe "body" przechodzi w "bottleneck" - miejsce które przypomina barki/ramiona.

A butelka nie mogłaby mieć szyjki nie mając właśnie takiego kształtu (tj. nie mając tego, co - jak zgaduję - określa słowo "shoulders")

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-09-03 08:27:02 GMT)
--------------------------------------------------

Swoją drogą, komplikuje wszystko ta Unia. Wydawało mi się, że wiem, co to jest butelka, a tu proszę: niby proste jak budowa cepa a wymaga definicji;)))