May 7, 2018 01:29
6 yrs ago
1 viewer *
English term
Basia
Ram protection
English to Polish
Tech/Engineering
Safety
Risk of asphyxiation due to the displacement of oxygen by escaping
gas, serious or fatal injuries. Ram protection for gas and electrical equipment in the area of
corridors (provided by the customer).
gas, serious or fatal injuries. Ram protection for gas and electrical equipment in the area of
corridors (provided by the customer).
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | ochrona przeciwuderzeniowa///bariera ochronna/przeciwuderzeniowa/// |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
May 7, 2018 01:29: Karen Zaragoza changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
May 7, 2018 01:29: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
+1
1 hr
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
111
ochrona przeciwuderzeniowa///bariera ochronna/przeciwuderzeniowa///
ram
1. To strike or drive against with a heavy impact; butt: rammed the door with a sledgehammer until it broke open.
https://www.thefreedictionary.com/ram
uderzać
https://translatica.pl/szukaj/ram.html
ccccc
Bariera ochronna Bau.C
Bariera ochronna Bau.C dynamiczna bariera przeciwuderzeniowa wykonana z wysokiej jakości niepalnego tworzywa sztucznego I-PLAST oraz ERTAX. Pozwala pochłonąć całą siłę uderzenia, a energi...
https://e-hak24.pl/imagecache/small/data/ANTERSYSTEM/BAU6666...
https://e-hak24.pl/search?nsearch=hak obrotowy bezpieczny&p...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-05-07 03:26:26 GMT)
--------------------------------------------------
ccccccccccccccccccccc
cccccccccccccccc
Explanation:
Gas and electrical equipment must be placed behind protective barriers to provide protection from collisions (ramming).
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-05-07 03:29:32 GMT)
--------------------------------------------------
http://go-systems.pl/wp-content/uploads/2014/08/FT_GoSystems...
ccccccccccccccccccc
1. To strike or drive against with a heavy impact; butt: rammed the door with a sledgehammer until it broke open.
https://www.thefreedictionary.com/ram
uderzać
https://translatica.pl/szukaj/ram.html
ccccc
Bariera ochronna Bau.C
Bariera ochronna Bau.C dynamiczna bariera przeciwuderzeniowa wykonana z wysokiej jakości niepalnego tworzywa sztucznego I-PLAST oraz ERTAX. Pozwala pochłonąć całą siłę uderzenia, a energi...
https://e-hak24.pl/imagecache/small/data/ANTERSYSTEM/BAU6666...
https://e-hak24.pl/search?nsearch=hak obrotowy bezpieczny&p...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-05-07 03:26:26 GMT)
--------------------------------------------------
ccccccccccccccccccccc
cccccccccccccccc
Explanation:
Gas and electrical equipment must be placed behind protective barriers to provide protection from collisions (ramming).
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-05-07 03:29:32 GMT)
--------------------------------------------------
http://go-systems.pl/wp-content/uploads/2014/08/FT_GoSystems...
ccccccccccccccccccc
Something went wrong...