Translation glossary: Varia - no guarantee of quality

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 38,064
« Prev Next »
 
"odstęp ; odległość (dla śrub)"distanza 
polski > włoski
"oznaczenia ; wymiary"dimensions 
polski > angielski
"oznaczenia ; wymiary"cotation 
polski > francuski
"oznaczenia ; wymiary"dimensioni 
polski > włoski
"płyta ; strop"slab 
polski > angielski
"płyta ; strop""dalle ; plancher " 
polski > francuski
"płyta ; strop""piastra; solaio" 
polski > włoski
"połączenie na kątowniki ; połączenie za pomocą kątowników"joint with angles 
polski > angielski
"połączenie na kątowniki ; połączenie za pomocą kątowników"attache par corničres 
polski > francuski
"połączenie na kątowniki ; połączenie za pomocą kątowników"giunto ad angolari 
polski > włoski
"połączenie rury - profil ; połączenie rury - kątownik"hollow-section joints with section 
polski > angielski
"połączenie rury - profil ; połączenie rury - kątownik"assemblage tubes sur profil 
polski > francuski
"połączenie rury - profil ; połączenie rury - kątownik""giunto tubo - profilato ; giunto tubo - angolare" 
polski > włoski
"połączenie zamocowane ; utwierdzenie"fixed joint 
polski > angielski
"połączenie zamocowane ; utwierdzenie"encastrement 
polski > francuski
"połączenie zamocowane ; utwierdzenie"giunto incastrato 
polski > włoski
"profil ; przekrój""profile ; section" 
polski > angielski
"profil ; przekrój""profil ; section" 
polski > francuski
"profil ; przekrój""profilato; sezione" 
polski > włoski
"spaw ; spoina"weld 
polski > angielski
"spaw ; spoina""cordon ; soudure" 
polski > francuski
"spaw ; spoina"saldatura 
polski > włoski
"wspornik ; skrzynka stopowa""bracket ; footing bracket" 
polski > angielski
"wspornik ; skrzynka stopowa"châssis 
polski > francuski
"wspornik ; skrzynka stopowa""console; châssis" 
polski > włoski
"zamocowany ; utwierdzony"fixed 
polski > angielski
"zamocowany ; utwierdzony"encastré 
polski > francuski
"zamocowany ; utwierdzony"incastrato 
polski > włoski
"zarysowanie ; rysoodporność"cracking 
polski > angielski
"zarysowanie ; rysoodporność"fissuration 
polski > francuski
"zarysowanie ; rysoodporność""fessurazione ; resistenza alla fessurazione" 
polski > włoski
$OEM$$OEM$ 
angielski > polski
% vol.% obj. lub (rzadziej) % vol. 
angielski > polski
%SYSTEMROOT%%SYSTEMROOT% 
angielski > polski
%WINDIR%%WINDIR% 
angielski > polski
(3aR,5aS,9aS,9bR)-3a,6,6,9a-tetramethyl-2,4,5,5a,7,8,9,9b-octahydro-1H-benzo[e][1]benzofuran(3aR,5aS,9aS,9bR)-3a,6,6,9a-Tetrametylo-2,4,5,5a,7,8,9,9b-oktahydro-1H-benzo[e][1]benzofuran 
angielski > polski
(all-E)-2,6,10,14,19,23,27,31-octamethyl-2,6,8,10,12,14,16,18,20,22,24,26,30-dotriacontatridecaene2,6,10,14,19,23,27,31-oktametylo- dotriakonta-2,6,8,10,12,14,16,18, 20,22,24,26,30-tridekaen 
angielski > polski
(all-E)-lycopeneall-E-likopen 
angielski > polski
(butyl acrylate, methyl methacrylate) copolymer, cross-linked with allyl methacrylatekopolimer (akrylan butylu, metakrylan metylu) usieciowany metakrylanem allilu 
angielski > polski
(cabinet) basecokół szafki 
angielski > polski
(European Pharmacopoeia) certificate of suitabilitycertyfikat zgodności (z Farmakopeą Europejską) 
angielski > polski
(finished elements) methodmetoda elementów skończonych 
angielski > polski
(Only the XX text is authentic)(Jedynie tekst w języku XX jest autentyczny) 
angielski > polski
(Only the XX texts are authentic)(Jedynie teksty w języku XX i XX są autentyczne) 
angielski > polski
(R)-p-Mentha-1(6),8-dien-2-one(R)-p-Menta-1(6),8-dien-2-on 
angielski > polski
(relative) wet grip index of the control tyrewspółczynnik (względnej) przyczepności opony kontrolnej na mokrej nawierzchni 
angielski > polski
(scale) denominatormianownik (skali) 
angielski > polski
.admladml 
angielski > polski
.admxadmx 
angielski > polski
.aifftisp.aiff 
angielski > polski
« Prev Next »

Your current localization setting

polski

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search