Forums about proz.com » Powwows »
Pages in topic:   < [1 2]
Powwow: Kharkiv - Ukraine

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Kharkiv - Ukraine".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Andriy Rizanenko
Andriy Rizanenko  Identity Verified
Ukraine
Local time: 06:29
English to Ukrainian
+ ...
Киев May 26, 2010

В Киеве планируется подобное мероприятие?
 
Cossak
Cossak  Identity Verified
Ukraine
Local time: 06:29
English to Ukrainian
+ ...
Why don't arragne a Skype teleconference for these members who cannot attend the event in person? May 26, 2010

Может, стоит организовать возможность Skype-конференции для тех членов PROZ, кто интересуется, но не может приехать в кафе лично?
 
Nata_L
Nata_L
Russian Federation
Local time: 06:29
French to Russian
+ ...
Донецк May 26, 2010

Спасибо за приглашение! Очень интересная и нужная инициатива! Жаль, приехать не могу: дочка еще совсем маленькая! Надеюсь, традиция продолжится, и в дальнейшем смогу присоединиться.
 
Vitaliy Biotech
Vitaliy Biotech  Identity Verified
Ukraine
Local time: 06:29
English to Russian
+ ...
Спасибо. May 27, 2010

Я тоже хочу поблагодарить за приглашение. Я, к сожалению, не могу к Вам присоединиться. Хорошо Вам провести время!
 
Yana Dovgopol
Yana Dovgopol
Local time: 06:29
SITE STAFF
Спасибо за ваши отзывы May 27, 2010


Sergey Sukhoviy wrote:
Молодцы.

Несколько неожиданно для меня. Но для дальнейших мероприятий я буду свободен.



Biobug wrote:

Я тоже хочу поблагодарить за приглашение. Я, к сожалению, не могу к Вам присоединиться. Хорошо Вам провести время!



Nata_L wrote:

Спасибо за приглашение! Очень интересная и нужная инициатива! Жаль, приехать не могу: дочка еще совсем маленькая! Надеюсь, традиция продолжится, и в дальнейшем смогу присоединиться.


Спасибо за ваши отзывы, очень жаль, что вы не придете. В ближайшем будущем мы планируем еще провести подобные мероприятия, и мы надеемся, что вы будете на них присутствовать. Мы всегда вам рады.


Biobug wrote:

В Киеве планируется подобное мероприятие?


Пока никто не заявил о таком Powwow. Если вы хотите организовать Powwow в своем собственном городе вы можете это сделать на данной страничке Предложить Powwow.
 
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Ukraine
Local time: 06:29
Member (2008)
English to Russian
+ ...
Уф! May 27, 2010

через неделю!

Это серьезная заявка на tight deadline
Но тем интереснее сорваться с места всей семьей за 10 часов.
 
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
SITE STAFF
Уф! May 28, 2010

Nadezhda & Vatslav Yehurnovy wrote:

через неделю!

Это серьезная заявка на tight deadline
Но тем интереснее сорваться с места всей семьей за 10 часов.


Отлично! Спасибо за подтверждение
 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Kharkiv - Ukraine






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »