Poll: At what time of day are you most productive?
Thread poster: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
SITE STAFF
Dec 1, 2022

This forum topic is for the discussion of the poll question "At what time of day are you most productive?".

This poll was originally submitted by Jorge Nunes. View the poll results »



 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 13:25
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...
Mid-afternoon/evening Dec 1, 2022

I like to start early in the morning (started at 7 a.m. this morning) when my mind is fresh but I am certainly more productive by mid-afternoon. I am a slow starter and a late owl, the most productive time for me in general is mid-afternoon/evening, but it really depends on a lot of factors: quality of my sleep the night before, job deadline, complexity of the document, familiarity with the subject matter, number of interruptions…

Elaine Ruby
Mariana Borio
Anastasia Naoumi
 
neilmac
neilmac
Spain
Local time: 14:25
Spanish to English
+ ...
It depends on... Dec 1, 2022

Interruptions or lack thereof. I usually tend to do admin and translation work in the morning, and revision (or proofreading, if you prefer) work in the evening. I think I can be equally productive in the morning, in the evening or at night. The main factor is the frequency of interruptions, whether from outside factors or my own routine. For example, I tend to work the dog for at least an hour before nightfall. This currently means from 5 to 6, so it is usually about 7 PM before I get back into... See more
Interruptions or lack thereof. I usually tend to do admin and translation work in the morning, and revision (or proofreading, if you prefer) work in the evening. I think I can be equally productive in the morning, in the evening or at night. The main factor is the frequency of interruptions, whether from outside factors or my own routine. For example, I tend to work the dog for at least an hour before nightfall. This currently means from 5 to 6, so it is usually about 7 PM before I get back into working mode again.

During the day, I don't answer the phone to anyone not on my contact list, as I frequently get cold callers when I'm trying to work and it can be irritating.
Collapse


 
Christopher Schröder
Christopher Schröder
United Kingdom
Member (2011)
Swedish to English
+ ...
Five minutes before a deadline :-) Dec 1, 2022

Being serious, mornings are best for me. I like to work hard in the morning and do other things in the afternoon.

Mr. Satan (X)
Mariana Borio
Maria Teresa Borges de Almeida
ipv
Laurent Di Raimondo
Philip Lees
Jean Dimitriadis
 
Thayenga
Thayenga  Identity Verified
Germany
Local time: 14:25
Member (2009)
English to German
+ ...
Other Dec 1, 2022

This is the second, perhaps even third time this question appeared in a poll. How about some new questions?

expressisverbis
Maria Teresa Borges de Almeida
ipv
Mr. Satan (X)
Robert Rietvelt
 
Mr. Satan (X)
Mr. Satan (X)
English to Indonesian
New question Dec 2, 2022

Thayenga wrote:

How about some new questions?


What did you all have for breakfast?
[ ] Mushy British food of some description
[ ] A bowl of nails… without any milk!
[ ] Punks around the neighborhood
[ ] All of the above


Michael Newton
 
Kay Denney
Kay Denney  Identity Verified
France
Local time: 14:25
French to English
. Dec 2, 2022

Mr. Satan wrote:

Thayenga wrote:

How about some new questions?


What did you all have for breakfast?
[ ] Mushy British food of some description
[ ] A bowl of nails… without any milk!
[ ] Punks around the neighborhood
[ ] All of the above


Nope I had a lovely British scone, just crumbly enough, with a generous layer of butter, dusted with cocoa powder. And goodness knows how many cups of coffee made by my marvellous machine that grinds the beans itself.
Had you asked yesterday, it would have been the first option because porridge fits that description perfectly.


Mr. Satan (X)
 
William Hepner
William Hepner  Identity Verified
United States
Local time: 08:25
Member (2022)
Spanish to English
Definitely Late Morning Dec 4, 2022

Any time before 2:00 p.m., really, when I usually have lunch. And after lunch, I'm incapable of any sustained effort on an intellectual level unless it has to do with napping, walking, or doing routine business and marketing stuff.

 
Angie Garbarino
Angie Garbarino  Identity Verified
Local time: 14:25
Member (2003)
French to Italian
+ ...
early afternoon for me Dec 5, 2022

from 2 pm

 
Aline Brito
Aline Brito  Identity Verified
Brazil
Local time: 09:25
Member (2020)
English to Portuguese
+ ...
Night owl Dec 18, 2022

Late afternoon/early evening, specifically. Sometimes I'm still pumped up late in the evening or even after midnight. I take several hours to wake up, even after getting up and having started doing things around the house.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: At what time of day are you most productive?






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »