Światowy katalog usług tłumaczeniowych ProZ.com
 The translation workplace
Ideas

Tłumacze Danish to English : katalog tłumaczy

Tłumacze pisemni i ustni: Danish > English » General fields

Tłumacze pisemni Danish > English Tech/Engineering (29)
Tłumacze pisemni Danish > English Art/Literary (847)
Tłumacze pisemni Danish > English Medical (1822)
Tłumacze pisemni Danish > English Law/Patents (813)
Tłumacze pisemni Danish > English Science (54)
Tłumacze pisemni Danish > English Bus/Financial (5964)
Tłumacze pisemni Danish > English Marketing (2560)
Tłumacze pisemni Danish > English Other (1813)
Tłumacze pisemni Danish > English Social Sciences (66)

Tłumacze pisemni i ustni: Danish > English » Specific fields

Tłumacze pisemni: Danish > English: Rachunkowość
Tłumacze pisemni: Danish > English: Reklama/public relations
Tłumacze pisemni: Danish > English: Lotnictwo/kosmonautyka (83)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Rolnictwo
Tłumacze pisemni: Danish > English: Żywy inwentarz/hodowla zwierząt (82)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Antropologia
Tłumacze pisemni: Danish > English: Archeologia (87)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Architektura
Tłumacze pisemni: Danish > English: Sztuka, rękodzieło, malarstwo (267)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Astronomia i kosmos
Tłumacze pisemni: Danish > English: Finanse (ogólne) (470)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Automatyka i robotyka (94)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Motoryzacja/samochody (266)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Biologia, biotechnologia, biochemia, mikrobiologia (144)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Botanika
Tłumacze pisemni: Danish > English: Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna
Tłumacze pisemni: Danish > English: Biznes/handel (ogólne)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Materiały (plastik, ceramika itp.) (82)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV (207)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Chemia, inżynieria chemiczna (152)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Poezja i literatura
Tłumacze pisemni: Danish > English: Kino, film, TV, teatr
Tłumacze pisemni: Danish > English: Tkaniny/odzież/moda (214)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Telekomunikacja
Tłumacze pisemni: Danish > English: Komputery (ogólne)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Komputery: sprzęt
Tłumacze pisemni: Danish > English: Komputery: oprogramowanie
Tłumacze pisemni: Danish > English: Komputery: systemy, sieci
Tłumacze pisemni: Danish > English: Prawo: umowy (351)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Gotowanie/kulinaria
Tłumacze pisemni: Danish > English: Kosmetyki, uroda (148)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Medycyna: stomatologia
Tłumacze pisemni: Danish > English: Media/multimedia
Tłumacze pisemni: Danish > English: Ekonomia (291)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Edukacja/pedagogika
Tłumacze pisemni: Danish > English: Elektronika
Tłumacze pisemni: Danish > English: Energia elektryczna/energetyka
Tłumacze pisemni: Danish > English: Inżynieria (ogólne)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Inżynieria przemysłowa (143)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Mechanika/inżynieria mechaniczna
Tłumacze pisemni: Danish > English: Energia jądrowa (48)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Ekologia i środowisko
Tłumacze pisemni: Danish > English: Ezoteryka
Tłumacze pisemni: Danish > English: Wędkarstwo, rybołówstwo (58)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Folklor
Tłumacze pisemni: Danish > English: Żywność i napoje
Tłumacze pisemni: Danish > English: Leśnictwo/drewno
Tłumacze pisemni: Danish > English: Meblarstwo/AGD
Tłumacze pisemni: Danish > English: Gry/gry wideo/hazard/kasyno
Tłumacze pisemni: Danish > English: Górnictwo i minerały/kamienie szlachetne
Tłumacze pisemni: Danish > English: Genealogia
Tłumacze pisemni: Danish > English: Ogólne/rozmówki/listy (448)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Genetyka
Tłumacze pisemni: Danish > English: Geografia
Tłumacze pisemni: Danish > English: Geologia
Tłumacze pisemni: Danish > English: Rząd/polityka
Tłumacze pisemni: Danish > English: Fotografia/grafika
Tłumacze pisemni: Danish > English: Medycyna: opieka zdrowotna
Tłumacze pisemni: Danish > English: Historia
Tłumacze pisemni: Danish > English: Turystyka i podróże
Tłumacze pisemni: Danish > English: Zasoby ludzkie (HR)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Idiomy/powiedzenia/przysłowia
Tłumacze pisemni: Danish > English: Ubezpieczenia
Tłumacze pisemni: Danish > English: Organizacje/stosunki międzynarodowe
Tłumacze pisemni: Danish > English: Internet, e-handel
Tłumacze pisemni: Danish > English: Inwestycje/papiery wartościowe
Tłumacze pisemni: Danish > English: Metalurgia/odlewnictwo
Tłumacze pisemni: Danish > English: IT (technologia informacyjna)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Dziennikarstwo (304)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Nieruchomości
Tłumacze pisemni: Danish > English: Prawo (ogólne) (372)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie (179)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Prawo: cła i podatki (135)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Językoznawstwo
Tłumacze pisemni: Danish > English: Transport, spedycja
Tłumacze pisemni: Danish > English: Zarządzanie
Tłumacze pisemni: Danish > English: Produkcja (140)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Statki, żegluga, marynarka (119)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Marketing/badania rynku
Tłumacze pisemni: Danish > English: Matematyka i statystyka (75)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Medycyna (ogólne)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Medycyna: kardiologia (114)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Medycyna: przyrządy (147)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Medycyna: farmacja
Tłumacze pisemni: Danish > English: Meteorologia
Tłumacze pisemni: Danish > English: Metrologia
Tłumacze pisemni: Danish > English: Militaria/wojskowość
Tłumacze pisemni: Danish > English: Muzyka
Tłumacze pisemni: Danish > English: Nazwy (osób lub instytucji)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Żywienie (107)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Przemysł naftowy
Tłumacze pisemni: Danish > English: Inne
Tłumacze pisemni: Danish > English: Papier/przemysł papierniczy
Tłumacze pisemni: Danish > English: Patenty
Tłumacze pisemni: Danish > English: Filozofia
Tłumacze pisemni: Danish > English: Fizyka
Tłumacze pisemni: Danish > English: Poligrafia (145)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Psychologia
Tłumacze pisemni: Danish > English: Religia
Tłumacze pisemni: Danish > English: Handel detaliczny (128)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Bezpieczeństwo (31)
Tłumacze pisemni: Danish > English: SAP (34)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Nauki ścisłe (ogólne) (238)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Slang (78)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Nauki społeczne, socjologia, etyka itp. (291)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Sport/fitness/rekreacja (207)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Geodezja
Tłumacze pisemni: Danish > English: Wina/enologia/winiarstwo (58)
Tłumacze pisemni: Danish > English: Zoologia (57)

Danish > English translators and interpreters


O kolumnie „Członkostwo” ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dalej   Ostatnia
Identity Verified   Diarmuid Kennan
  Reliable and accurate
Engineering, Politics, Sociology, Economics, Education, IT, Software, Travel, Tourism, Literature, Marketing, Accounting, Business, Technical ... English
Irlandia
2228 points
Danish > English
Identity Verified   Christine Andersen
  the message, not just the words
Business, correspondence, reports, contracts, law, technical, speeches, Family law, medical translation, medical proof reading, health services, healthcare, pharmaceuticals, publicity, property transactions, menus, food, nutrition, recipes, menus, cookery, environment, product specifications, checking, editing, tourism, travel, hotels, museums, marketing, consumer information, human resources, ecology, recycling, health & safety, revision, proofreading, summaries, abstracts, websites, environment, marketing, trade fairs madvarer, varedeklaration, næringsværdier, menuer, opskrifter, turisme, hoteller, conferencecentre, museer, medicin, patientinformation, sundhed, korrespondance, markedsføring, forbrugere, forbrugerinformation, engelsk korrektur, resumeer, fagmesser, hjemmesider, pressemeddelelser ... English
Dania
2010 points
Danish > English
Identity Verified   Eliza-Anna
  Meaning and understanding in a package.
Danish, ecclesiastical, environment, sport, it, pc, translations, education, music, telephony, mobiles, technology ... English
Wielka Brytania
410 points
Danish > English
Identity Verified   Charles Ek
  Your meaning, from your words and mine
Norwegian, Danish, Swedish, bokmål, bokmal, Bokmål, Bokmal, nynorsk, Nynorsk, English, law, legal, contracts, contract, patents, patent, insurance, risk management, geography, tourism, travel, courts, court, norsk, dansk, svensk, svenska, oversetter, oversettelse, oversætte, oversætter, oversættelse, översätta, översättning, översättare ... English
USA
416 points
Danish > English
Identity Verified   Paul Larkin
  Manchester Irish The best of both worlds
Clear, precise and native English. ... English
Irlandia
135 points
Danish > English
Identity Verified   Christian Schoenberg
  Nordic Legal Language Solutions
Danish depositions, law, vidneforklaringer, annual reports, årsrapporter, finans, økonomi, economy, financial reports, årsberetning, depositions, legal, life sciences, biochemistry, chemistry, pharmaceutical, medicine, interpretation, interpreting, translation, translations, Nordic, Scandinavian, Danish, Swedish, Norwegian, Boston, New York, Delaware, Washington, D.C. ... Danish/English
USA
230 points
Danish > English
Identity Verified   Pernille Kienle
  Quality translations on time!
Danish, English, German, business, software, technology, marketing, retail, education, translation, editing, localization ... Danish/English
Kanada
196 points
Danish > English
Identity Verified   David Rumsey
  Fast, friendly and flexible.
Swedish, German, Norwegian, Danish, telecommunications, computers, medical, technology, radar, nuclear technology, ... English
Kanada
0 points
Danish > English
  Hanne Rask Sonderborg
  Native Dane and Long-Time U.S. Resident
business, medical, technical, manufacturing, manuals, computer, software, mechanical engineering, chemical hazards, construction, ethics, environment, GPS, data security, Trados, Tageditor, Danish, Danish to English, English to Danish, Swedish to English, Norwegian to English, Denmark, native Dane, Translated book: Human Development And Working Life (2003) by Prof. Helge Hvid. ... Danish
USA
302 points
Danish > English
  Soren Petersen
  Quick and accurate translations
Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, Netherlands, Freelance ... Danish/English
USA
89 points
Danish > English
Identity Verified   Erudites
  We appreciate your business!!
Translation, Transcription, Website Translation, Localization, English, French, Spanish, Italian, Japanese, Russian, Hindi, Swedish, Dutch, Danish, Legal translation, German ... English/Hindi
Indie
0 points
Danish > English
Identity Verified   sampat
  24 years in legal, commercial and social
Translation following language pairs: Dansk<>English, Norsk<>English and Svenska<>English. Fiels of specialisation include IT, Banking and Finance, Sotck Market, Legal documentation including contracts, Medical - General and Resrach and Humanitarian Issues ... English
Szwajcaria
182 points
Danish > English
Identity Verified   Michele Fauble
  Genuine Native English
advertising, animals, Danish, editing, English, environment, fish, food, French, general, German, health, Italian, life sciences, marketing, market research, medical, medicine, native English, nature, Norwegian, nutrition, pets, pharmaceuticals, proofreading, questionnaire, research, Spanish, survey, Swedish, translation, translator ... English
USA
273 points
Danish > English
  Nikolaj Widenmann
  Translations for law and business
Translator, Traductor, Oversættelser, Oversætter, Traductor, traducteur, übersetzungen, dänisch, änglisch, spanisch, danois, anglais, espagnol, traductor professional, professional translator, education, academic transcripts, university transcripts, college transcripts, university diplomas, college diplomas, college records, uddannelse, registros académicos, diplomas académicos, college transcripts, examensbeviser, diplomas, diploma translations, tourism, turismo, turisme, fiction, writer, Spanish, Danish, Engelsk, Spansk, Ingles, Danés, Español, creative writer, escritor y traductor, birth certificates, fødselsattest, dåbsattest, vieselsattest, dødsattest, marriage certificates, death certificates, acta de nacimiento, acta matrimonial, acta de defunción, vital records, vital records translations, business, Contracts, contratos, negocios, literature, litteratur, literature, it, informática, fiction, proofreading, editing, lds, dansk, English translator, engelsk oversætter, oversætter f ... Danish/English
USA
207 points
Danish > English
  Dr Maggie Watts
  Danish to English Medical Translator
Danish, English, Medical, Legal, Science, Scientific, Proofreading ... English
Wielka Brytania
4 points
Danish > English
Identity Verified   Larry Morlan
  Translation from Danish into English
Danish to English translator, English mother tongue, fluent Danish, legal, European Commission translations, IT documentation, technical literature, IT terminology expert, native English speaker ... English
Dania
4 points
Danish > English
Identity Verified   Diane Manown
  Only translate into my native language.
Reklama/public relations, Prawo: umowy, Prawo: Patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo (ogólne), Medycyna: farmacja, Medycyna (ogólne), Prawo: cła i podatki, Telekomunikacja, Komputery (ogólne), Zasoby ludzkie (HR), Historia, Biznes/handel (ogólne), Medycyna: kardiologia, Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, Ekonomia, Finanse (ogólne), Ogólne/rozmówki/listy, Rząd/polityka, Patenty, ... English
USA
4 points
Danish > English
  Robin Brown
  Creative translation
newsletters, marketing texts, brochures, websites, technical, copywriting ... English
Dania
3 points
Danish > English
Identity Verified   ABlanguageserv
  Professional language services
Prawo: umowy, Prawo (ogólne), Zarządzanie, Metalurgia/odlewnictwo, Górnictwo i minerały/kamienie szlachetne, Przemysł naftowy, Medycyna: kardiologia, Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna (ogólne) ... English
Australia
0 points
Danish > English
Identity Verified   Alisa Hamilton
  The Best of Denmark in English
Danish, English, arts, dance, subtitles, voiceover ... English
USA
0 points
Danish > English
  Christine Christensen
  More than a translation-text that sells
Danish, translation, business, tourism, marketing, transportation, press releases, CV´s, sales letters, promotional material, brochures, websites, newsletter, magazine, article, c.v., English text, copywriting, editing, reviewing, hotels, airline, tour operator, travel agency, destination, cruise operator, pharmaceutical, medical device, clinical trial, corporate vision, guidelines, instructions, market research, survey, questionnaire. ... English
Dania
0 points
Danish > English
Identity Verified   Jens Kaestel
  Accurate & well researched translations
Operating manuals, instruction books, operation instructions, data sheets, technical specifications, technical documentation, mech. engineering, elec. engineering, commissioning documentation, brochures, catalogues, Tech / Engineering, Audio-Visual, Photo, IT, hardware, software, printers, PC, consumer electronics, television, digital SLR camera, Business, Management, QA, Quality Assurance, Whitegoods, Browngoods, Spare Parts, InDesign ... Danish/English
Australia
263 points
Danish > English
Identity Verified   Helen Johnson
  Taught MA level translation at UniS
environment, forestry, general and some specialist medicine (e.g. cancer, cardiology), telecommunications, contracts, disputes, other legal documents, railways, paper and printing, information processing ... English
Wielka Brytania
118 points
Danish > English
Identity Verified   David Connor
  migration-related personal documents
immigration, migration, technical ... English
Australia
150 points
Danish > English
Identity Verified   Cetra Hastings
  On line, on time, quality assured
medicine, biology, biochemistry, genetics, pharmaceutics, general science, proofreading, transcribing, ... English
Wielka Brytania
127 points
Danish > English
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dalej   Ostatnia