This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Nov 1, 2006 00:35
17 yrs ago
1 viewer *
English term

parent expense

English to Spanish Bus/Financial Accounting
Notice the confirmation message, "Adjustment successfully added!" The Approved Amount for the *parent expense* is now 330.75.
Proposed translations (Spanish)
4 gastos de los padres
4 gastos de casa matriz

Discussion

Victoria Innocenti (asker) Nov 6, 2006:
Traducción del término Se refiere a un gasto principal en relación a uno derivado, por lo tanto usé "gasto principal".

Proposed translations

6 mins

gastos de los padres

.
Note from asker:
Hola gracias. Tengo que agregar que se trata de un informe de gastos de una compañia, del proceso interno para reintegrar los gastos al empleado.
Something went wrong...
1 hr

gastos de casa matriz

"Hola gracias. Tengo que agregar que se trata de un informe de gastos de una compañia, del proceso interno para reintegrar los gastos al empleado."


entonces creo que corresponde esto. saludos
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search