Glossary entry (derived from question below)
Mar 13, 2007 19:14
17 yrs ago
15 viewers *
English term
Surety Bond
English to Spanish
Other
Finance (general)
Xpress collections services, may engage in third-party debt collection activities. The company has obtained a surety bond...
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +3 | fianza |
Lorenia Rincon
|
| 4 +1 | Bono de garantía. |
Monica Moreno
|
| 4 | caución personal |
Asdxxx
|
Proposed translations
+3
5 mins
Lorenia Rincon
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Works in field
Mexico
20 years exp in Legal & Commercial
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
84
Selected
fianza
así es
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
+1
13 mins
Monica Moreno
Italy
Italy
Native in Spanish
Specializes in field
Italy
Accredited and experienced translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, English to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Bono de garantía.
Otra opción es título de garantía
suerte
suerte
Something went wrong...