Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
en ocultación de instalaciones
ruso translation:
в местах скрытого расположения оборудования
Added to glossary by
Areknaz
Aug 1, 2007 09:40
16 yrs ago
español term
en ocultación de instalaciones
español al ruso
Técnico/Ingeniería
Construcción / Ingeniería civil
en ocultación de instalaciones
Contexto: Falsos techos de escayola en baños y en ocultación de instalaciones.
Gracias de antemano.
Gracias de antemano.
Proposed translations
(ruso)
| 4 +2 | в местах скрытого расположения оборудования |
Dmitry Venyavkin
|
Proposed translations
+2
38 minutos
Dmitry Venyavkin
Native in ruso
Specializes in field
Conference Interpreter, Business Segment
Native in: ruso
Works in: inglés al ruso, ruso al inglés, español al ruso
Related KudoZ points
:
3
Selected
в местах скрытого расположения оборудования
В местах (зонах), предусматривающих скрытое расположение внутреннего (встроенного) оборудования квартиры или здания.
http://www.helcom.es/casapalacio/vaguera.htm
--------------------------------------------------
Note added at 5 дн (2007-08-06 11:16:11 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо, Areknaz!
http://www.helcom.es/casapalacio/vaguera.htm
--------------------------------------------------
Note added at 5 дн (2007-08-06 11:16:11 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо, Areknaz!
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias a todos."
Something went wrong...