German to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering construction

Vorhandene Flugbefeuerungen dürfen durch funktechnische Anlagen in ihrer Erkennbarkeit nicht beeinträchtigt werden. Sollte ein Umbau/Änderung unvermeidbar sein, sind die Zustimmungen der zuständigen Luftfahrtbehörden und ggf. Bauämter einzuholen.

Müssen neue Flugbefeuerungen installiert werden, ist dies ebenfalls entsprechend zu beantragen.

Ohne Vorliegen der erforderlichen Zustimmungen darf mit dem Aufbau der Station nicht begonnen werden.

Die technische Ausführung, insbesondere der Strom-, Notstromversorgung und das Alarmmeldesystem ist mit den Luftfahrtbehörden abzustimmen.

Für sämtliche Elemente der Flugbefeuerung ist nach den Vorschriften der Arbeitssicherheit die Zugänglichkeit zu gewährleisten.