Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
surrogate parameters
French translation:
paramètres de substitution
Added to glossary by
Lionel_M (X)
May 6, 2009 21:18
15 yrs ago
English term
Lionel_M (X)
surrogate parameters
English to French
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Clinical trial
Original:
To assess pharmacodynamic effects of XXX on surrogate parameters
To assess pharmacodynamic effects of XXX on surrogate parameters
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | paramètres de substitution |
marie-christine périé
|
| 5 | paramètres indirects |
Diane de Cicco
|
Proposed translations
+2
12 mins
marie-christine périé
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Related KudoZ points
:
346
Selected
paramètres de substitution
eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2003:0230:FIN:FR:DOC
http://209.85.229.132/search?q=cache:CvD9C4Ya4WQJ:documents....
http://209.85.229.132/search?q=cache:CvD9C4Ya4WQJ:documents....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci pour ta ref MC. J'avais traduit ainsi mais n'avait pas trouvé d'input sur Google.
Merci Helen"
10 hrs
Diane de Cicco
France
France
Native in English
&
French
Specializes in field
France
Specialty: Biology, Chemistry, Medicine
Native in: English 
, French
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
113
paramètres indirects
"Indirect or surrogate parameters are biochemical, functional or anatomical changes, such as decrease in body temperature or changes in leucocyte count (3). .."
"Utilisation d'un ensemble de signaux indirects pour le contrôle et la ... le complexe de paramètres indirects caractéristiques des divers aspects de ..."
"Utilisation d'un ensemble de signaux indirects pour le contrôle et la ... le complexe de paramètres indirects caractéristiques des divers aspects de ..."
Something went wrong...