En el caso de adopción de custodia temporal o adopción entre países de niños mayores, usted puede revisar la información sobre varios niños que están ...http://www.childwelfare.gov/pubs/empiezo.cfm
Tu traducción es la que corresponde. Yo tengo una hija que adoptó una nena hace 5 años. Primero te dan la custodia temporal y cuando termina el juicio de adopción esta custodia se convierte en adopción plena. Puede haber casos de custodias temporales por motivos de protección que no buscan una adopción. Un poco larga la explicación, espero que te sirva.

mejor asi