Dec 2, 2010 21:02
13 yrs ago
5 viewers *
inglés term

Defining

inglés al español Otros Varios grammar question
Fortunately, the threat of a data breach is significantly mitigated when the proper technology is in place, a DLP solution. Defining a clear return on investment and a manageable total cost of ownership is what CTH Technologies provides to its clients with their DLP solution, N4z Security.

Afortunadamente, la amenaza de una filtración de información es mitigada significativamente cuando se establece la adecuada tecnología, una solución DLP. Las Tecnologías CTH proporcionan a sus clientes una definición de un claro regreso en inversión y costo total manejable de propiedad con su solución DLP, Seguridad N4z.

Proposed translations

+4
6 minutos
Selected

definir / determinar

CTH Technologies (si es el nombre de la empresa) ayuda a sus clientes a definir claramente el retorno de inversiones y un costo total de pertenencia, mediante su solución...
Peer comment(s):

agree Marisol Sahagun : De acuerdo con determinar.:)
16 minutos
Gracias
agree mariastrange : Estoy de acuerdo con Marisol, más determinar que definir
59 minutos
Gracias
agree Ivana Lupi : Definición. Ejemplo: CTH Technologies, a través de su solución DPL N4Z Security, ofrece a sus clientes una definición clara del retorno de las inversiones... Gracias
12 horas
agree Fatima Alfonso Pinto (X)
4 días
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
21 horas

especificando

Suerte
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search