Glossary entry

Tedesco term or phrase:

ff. Tz.

Italiano translation:

ff. = folgende Seiten; Tz. = Textziffer

Added to glossary by Barbara Zwirn
Jan 19, 2012 11:07
12 yrs ago
Tedesco term

ff. Tz.

Da Tedesco a Italiano Legale/Brevetti Legale (generale)
Aus einer Fußnote:

BGH NJW 1980, 117 ff. Tz. 29 f.

Weiß jemand wofür ff. Tz. steht? ff. = folgende
Proposed translations (Italiano)
5 +2 ff. = folgende Seiten; Tz. = Textziffer
Change log

Feb 2, 2012 06:16: Barbara Zwirn Created KOG entry

Discussion

Anne Leinen (asker) Jan 19, 2012:
Das wird es sein. Grazie mille per l'aiuto immediato. Qualche volta uno non ci arriva da solo... :-)
Giuliana Buscaglione Jan 19, 2012:
Textziffer nehme ich an, punto event. sottopunto...

Proposed translations

+2
27 min
Selected

ff. = folgende Seiten; Tz. = Textziffer

Quelle:
Troike Strambaci / E. Helffrich Mariani, Wörterbuch für Recht und Wirtschaft

Ciao,
Barbara

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-01-19 12:27:46 GMT)
--------------------------------------------------

Textziffer = nota
(tipo: "vgl. Textziffer 3" = vedi nota 3)
Peer comment(s):

agree Giorgia Lo Cicero : ff. corrisponde al nostro: e segg.
8 min
agree Sara Negro
20 ore
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search