Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
kappepneumothorax ... tubuleres
French translation:
Entre temps, on observe la formation d'un pneumothorax sur lequel on pose un drain.
Added to glossary by
Mabel Garzón
Jun 28, 2003 16:37
20 yrs ago
Danish term
Colombia
Over 27 years experience
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Danish to English, Swedish to Spanish, and 8 more.
kappepneumothorax ... tubuleres
Danish to French
Medical
Der optraeder imidlertid kappepneumothorax som tubuleres og efter lungen er udfoldet vender pt. tilbage til den saedvanlige ...
Proposed translations
(French)
| 4 | Entre temps, on observe la formation d'un pneumothorax sur lequel on pose un drain. |
Jérôme Haushalter
|
Proposed translations
30 days
Jérôme Haushalter
France
France
Native in French
France
Native in: French
Works in: English to French, Danish to French, Norwegian to French
Related KudoZ points
:
90
Selected
Entre temps, on observe la formation d'un pneumothorax sur lequel on pose un drain.
Quand le poumon a repris tout son volume, la respiration du patient redevient normale.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup Jérôme. Excuse-moi du retard pour mettre la note."
Something went wrong...