This question was closed without grading. Reason: Нет приемлемых ответов
Jul 11, 2014 09:47
9 yrs ago
1 viewer *
немецкий term

Flanschreduzierung

немецкий => русский Техника
Контекста нет - таблица терминов.
Чем отличается от Flanschadapter - фланцевый переходник?
Англ. вариант - Flange reduction
Proposed translations (русский)
4 +2 фланцевый переходник

Discussion

Nelli Chernitska (asker) Jul 12, 2014:
Благодарю! Поскольку оказалось 2 фланцевых переходника, то данный термин перевела как переходный фланец для уменьшения посадочного размера

Proposed translations

+2
4 час

фланцевый переходник

www.heinze.de › Hersteller › Stiebel Eltron
STIEBEL ELTRON Flanschreduzierung FG 80/2, detailierte Planungs- und Produktdaten sowie technische Daten von Stiebel Eltron für die Planung von ...

www.stiebel-eltron.ru/ste_shared/pdf/data/E_6727_0_ru_Russi...
Принадлежности. Фланцевый переходник FG 80/2. Номер заказа. Тип. Диаметр фланца. Резьбовой штуцер. 231885. FG 80/2. DN 80. G 2 A. SBP 1500 E.

https://www.google.ru/#newwindow=1&q="фланцевый переходник"
Peer comment(s):

agree Feinstein
1 час
Спасибо.
agree Jarema
15 час
Спасибо.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search