Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pairwise whole genome hybridization techniques
Spanish translation:
técnicas de hibridación del genoma entero/completo por pares
Added to glossary by
Kepa S S O (X)
May 10, 2015 16:43
9 yrs ago
5 viewers *
English term
pairwise whole genome hybridization techniques
English to Spanish
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
biochemistry
Saludos!
Por favor la forma correcta de expresar en español este clase de técnicas de hibridación
Bacillus taxonomy in the genomic era finds phenotypes to be essential though often misleading
During the heyday of phenotype-based taxonomy,the DNA of
many isolates was also compared using pairwise whole genome
hybridization techniques. These techniques were based on
comparing hybridization kinetics for DNA of a single strain vs.
DNA of a pair of divergent strains; DNA of a single strain will
hybridize quickly whereas divergent DNA will take longer to
hybridize, the more divergent the longer,or in the case of unique
regions of DNA, will not hybridize at all. Although hybridization
techniques enabled the quantification of genetic distance between
different isolates,they were only useful for very closely related
species. The contribution of molecular genetics to bacterial
taxonomy really flourished when American biologist CarlWoese
showed that the gene sequence encoding the ubiquitous 16SrRNA
gene of the ribosomal subunit could be used to reconstruct
phylogeny on a unprecedented scale...
Gracias por su trabajo.
Por favor la forma correcta de expresar en español este clase de técnicas de hibridación
Bacillus taxonomy in the genomic era finds phenotypes to be essential though often misleading
During the heyday of phenotype-based taxonomy,the DNA of
many isolates was also compared using pairwise whole genome
hybridization techniques. These techniques were based on
comparing hybridization kinetics for DNA of a single strain vs.
DNA of a pair of divergent strains; DNA of a single strain will
hybridize quickly whereas divergent DNA will take longer to
hybridize, the more divergent the longer,or in the case of unique
regions of DNA, will not hybridize at all. Although hybridization
techniques enabled the quantification of genetic distance between
different isolates,they were only useful for very closely related
species. The contribution of molecular genetics to bacterial
taxonomy really flourished when American biologist CarlWoese
showed that the gene sequence encoding the ubiquitous 16SrRNA
gene of the ribosomal subunit could be used to reconstruct
phylogeny on a unprecedented scale...
Gracias por su trabajo.
Proposed translations
(Spanish)
3 | técnicas de hibridación del genoma entero, por parejas | Jose Lobos |
5 | técnicas de hibridación del genoma pareado completo | Juan Arturo Blackmore Zerón |
Proposed translations
10 mins
Selected
técnicas de hibridación del genoma entero, por parejas
pairwise whole genome hybridization techniques
-------------->
técnicas de hibridación del genoma entero, por pares
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2015-05-10 16:55:56 GMT)
--------------------------------------------------
Nota: pares o parejas.
--------------------------------------------------
Note added at 2 days8 hrs (2015-05-13 01:41:05 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias K Orduz, por tu comentario.
-------------->
técnicas de hibridación del genoma entero, por pares
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2015-05-10 16:55:56 GMT)
--------------------------------------------------
Nota: pares o parejas.
--------------------------------------------------
Note added at 2 days8 hrs (2015-05-13 01:41:05 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias K Orduz, por tu comentario.
Example sentence:
since direct pairwise comparisons are the most reliable.
puesto que las comparaciones directas por pares son las más fiables.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Saludos! es díficil saber cual es la mejor respuesta. Encontre que °por pares° es más utilizado que °pareado°, que tiene otra connotación parece. También genoma completo parece más utilizado, más entero también lo es, y creo que esta diferencia es comparativamente de menor peso. Gracias!"
1 hr
técnicas de hibridación del genoma pareado completo
Para un híbrido el par de genomas individuales se convierten en un genoma completo.
Note from asker:
¡Muchas gracias por el aporte! |
Something went wrong...