This question was closed without grading. Reason: Other
Nov 6, 2018 12:07
5 yrs ago
Arabic term
Egypt
Let Your Word Speak
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) 
, English (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, English, and 97 more.
النتيجة التشغيل
Arabic to English
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Technical
عمليات تدقيق التجهيزات لضمان إدارة نظم الملاك بشكل صحيح وحمايتها من قبل المقاول، ومع ذلك، يبدو أن التدريب و/أو المعرفة بالإجراءات المطلوبة غير موجودة، مثل عزل اكتشاف الحرائق الذي يغطيه الغبار، ولا تحتوي أجهزة الكشف على أغطية من الغبار، وستكون النتيجة التشغيل بالقوة عند الاستعادة أو استبدال أجهزة الكشف.
Proposed translations
(English)
| 4 | The result will be operation |
Ayman Massoud
|
| 4 | the result will be to force start |
Omar Al-Awady
|
| 4 | the result will be forced operation |
mona elshazly
|
Proposed translations
2 mins
Ayman Massoud
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Translate, Edit, Proof, Deliver Quality!
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Arabic to English
The result will be operation
The result will be operation
21 mins
the result will be to force start
force start is a used term for devices.
22 mins
mona elshazly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
the result will be forced operation
the result will be forced operation
Something went wrong...