Terme rencontré dans un autre domaine, mais cela semble également convenir :

En aviation, les commandes de vol sont le système qui fait le lien entre le pilote et les gouvernes aérodynamiques qui permettent de modifier la trajectoire de l'avion. Ce système est donc composé d'organes de pilotage (manche par exemple), d'actionneurs (vérins, hydrauliques ou électriques) pour bouger les gouvernes, et d'un système de transmission plus ou moins sophistiqué entre les organes de pilotage et les actionneurs.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Commande_de_vol_électrique

Simulateur de vol
Version imprimable Imprimer

Le domaine de la simulation de mouvement, et plus particulièrement les simulateurs de vol (figure 1), est actuellement la principale application commerciale des mécanismes parallèles. Or ces simulateurs, très populaires et procurant des sensations très réalistes, possèdent quelques désavantages notoires, dont un espace de travail restreint (principalement en rotation) et des coûts d'achat, de fonctionnement et de maintenance élevés. De plus, les huiles contenues dans les actionneurs représentent, pour certaines personnes, un problème environnemental.
http://robot.gmc.ulaval.ca/fr/recherche/theme107.html