Russian to German Bus/Financial Law: Taxation & Customs Abgaben

Na super, ich hatte schon gehofft, das seien Synonyme... Also, wenn ich das eine Abrechungszeitraum nenne (was es mit Gottes Hilfe ist...), was ist dann das...?
По страховым взносам в Пенсионный фонд установлен расчетный период равный календарному году. Расчетный период состоит из отчетных периодов. Отчетными периодами признаются первый квартал, полугодие, девять месяцев календарного года.
Danke!