Working languages:
English to Portuguese Spanish to Portuguese Portuguese to English
Client-vendor relationship recorded successfully! Paula Buckley has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Paula Buckley EN/SP to PT and SP/PT to EN translator Sheffield, United Kingdom
Local time : 03:07 BST (GMT+1)
Native in : Portuguese (Variant: European/Portugal)
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing Specializes in: Automotive / Cars & Trucks Computers (general) Computers: Software Mechanics / Mech Engineering Games / Video Games / Gaming / Casino IT (Information Technology) Medical (general) Medical: Health Care Marketing / Market Research Finance (general)
Also works in: Tourism & Travel Medical: Instruments Sports / Fitness / Recreation
More
Less
PRO-level points: 20 , Questions answered: 10 Wire transfer Bachelor's degree - Porto University Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Aug 2013. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, SDLX, Trados Studio, Translation Workspace
Training sessions attended
Bio
I worked in one of the leading translation companies for 9 years and have been working as a freelancer since 2013.
I work on a daily basis with Portuguese and English as my target languages and specialise in Finance, Insurance and HR.
Keywords: portuguese, spanish, english, finance, financial, investment, market, stocks, mechanics, cars. See more . portuguese, spanish, english, finance, financial, investment, market, stocks, mechanics, cars, automation, software, localization, medical, medicine, manuals, instructions, marketing, human resources, gaming, gambling, general, fast. See less . Profile last updated Jun 10, 2020