English to Hungarian translator and proofreader specializing in subtitle translation

Working languages:

English to Hungarian
Hungarian to English
Hungarian (monolingual)

Rebeka Boldi
Audio-visual translator

Edinburgh, Scotland, United Kingdom

Local time: 17:17 BST (GMT+1)

Native in: Hungarian

Send email

Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again

No feedback collected

Freelance translator and/or interpreter,

Verified site user

This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Translation, Transcription, Copywriting, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, Native speaker conversation

Specializes in:
Medical: Pharmaceuticals	Internet, e-Commerce

Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations

Registered at ProZ.com: Sep 2020.

N/A

English to Hungarian (Partium Christian University)

N/A

Aegisub, memoQ, Smartcat, Subtitle Workshop, Trados Studio

English (PDF)

Bio

I'm a native Hungarian, currently living in Scotland.

I hold a BA degree in English translation studies, and I'm keen to offer translations in my chosen language pairs to the highest level.

I currently work as a subtitle translator for well-known media companies, please see my resumé for further information.

Keywords: hungarian, english, translation, localization, proofreading, editing, review, MTPE, copywriting, subtitles. See more.hungarian, english, translation, localization, proofreading, editing, review, MTPE, copywriting, subtitles, medical. See less.

Profile last updated
Feb 13

More translators and interpreters: English to Hungarian - Hungarian to English More language pairs

Your current localization setting

Select a language

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language