Highly skilled and experienced translator/interpreter/proofreader with a strong background in EU funded technical projects and legal terminology in English, Turkish and Russian. 

I was born and raised in a multilingual environment and my native languages are Turkish, Azeri and Russian. I have an excellent command of these languages, and a track record of impeccable proofreading, editing, and translating. I have a bachelor’s degree in English Philology and a master’s degree in Sociology where a part of my training was translating and summarizing scientific article. I have been working as a professional English<>Turkish linguist for more than 10 years. I have worked as a linguistic expert in various EU funded projects delivered in Turkey and Central Asia. As a freelance translator I had an opportunity to work with texts from a vast variety of different fields.

Fields of experience and work: academic papers, advertising/public relations, audiovisual materials/subtitles, building/construction, business/commerce (general), computers (hardware, software, systems, networks), education/pedagogy, general/conversation/letters, healthcare, human resources, information technologies, insurance, internet/e-commerce/retail, manufacturing, marketing/market research, mechanics/machinery/tools, media/multimedia, psychology, sociology, telecommunications, tourism/hotels/travel and etc.