Światowy katalog usług tłumaczeniowych ProZ.com
 The translation workplace
Ideas

Translator training topics


Training calendar

Mouse-over individual courses to see a more detailed summary. Click Previous/Next to move backwards and forwards over time.

« Previous
May 2017
Filter:
Next »
SundayMondayTuesdayWednesdayThursdayFridaySaturday
1
2
3
Plus subscriber small group profile review
4
5
La localisation de jeux vidéo : décryptage
6
7
8
9
10
Plus subscriber small group profile review

SDL Trados Studio 2017 Getting Started Part 1 – Translating
11
SDL Trados Studio 2017 Getting Started Part 1 – Translating

SDL MultiTerm 2017 for Translators and Project Managers

How to create from scratch a free professional website for Translators – no need to know any difficult HTML, ASP or PHP language
12
Become a proficient biomedical translator through the life cycle of a new drug - Part II
13
14
15
16
Making a Super-Effective Cover Letter for a Translator
17
Speed up your terminology search on the web

Starting a small translation agency: marketing & business

Plus subscriber small group profile review

SDL Trados Studio 2017 Getting Started Part 2 – Working with the Supply Chain and Pre-production
18
The Language of Legal Correspondence: Reading and Understanding Legal Communications

The minimalist guide to social media for translators
19
Maîtriser l'outil Internet
20
21
22
23
Five Keys to Effective Search of High-End Clients for a Translator
24
How to get started with CafeTran Espresso - Tips and Tricks for beginners - Level 1

Starting a small translation agency: production

SDL Trados Studio 2017 Advanced
25
Translator's Toolbox: Marketing

Gestion de projets de traduction – 2e partie : Volumes et décomptes divers

The Language of Contracts: Reading and Understanding Contracts
26
Where Regulatory Rules: Translating Drug Leaflets, Packaging and Labelling

Claves para que la traducción de los textos turísticos sea un viaje de cinco estrellas
27
28
29
30
How to Make an Appealing "About me" Section to Win More Projects on ProZ.com

Subtitles: principles and techniques
31
SDL Trados Studio 2017 Getting Started Part 1 – Translating

How to align your legacy translations in order to obtain a new fully operational Translation Memory for future use

Starting a small translation agency: translators management

SDL Trados Studio 2017 Intermediate

On-demand courses are available at any time, so they won't appear on the calendar. Click here to view the available on-demand courses.


Comments

General comments about this training topic (Official documents translation)



Search courses

Testimonials

“The course was good, thank you Charlie. Helpful to feel more confident with Trados 09. http://www.proz.com/training/2014

Course requests

Suggest courses you would like to see and express your interest in suggestions made by other colleagues.

Make a suggestion »

Want to be a trainer?

Start training others through the ProZ.com training platform.

Create a course »

Featured courses

The Language of Contracts: Reading and Understanding Contracts

Everything you need to know to be able to effectively analyze and translate standard contract terms.

Working with Direct Clients: Adding Value to Translation Services

Do you want to effectively search for and work with direct clients? I will share with you the results of my research (after speaking to my current customers). After this course you will be able to better understand the needs of your target audience and offer solid solutions to your customers. You will learn to look at the translation from the client's perspective, speak their language and provide effective and high-end solutions to their requests.

The ABCs of Medical Translation: Strategies to Identify, Translate and Manage Acronyms and Abbreviations

Are you stumped by the acronyms and abbreviations that saturate medical translations? Do these prevent you from accepting translation jobs? Do you want to learn how to decode these terms and identify the best resources for your language combinations?

Speed up your terminology search on the web

If you think that you are spending too long time for your terminology search in the web, you might want to learn this fantastic software, Intelliwebsearch, which will enable you to perform any term research through your favorite sites within a click or two

How to Make an Appealing "About me" Section to Win More Projects on ProZ.com

You will become visible and make a great first impression when submitting quotes to new jobs on ProZ.com. See your conversion rise, and the workload with income too!