German

Post new topic Off-topic: Shown Font size: -/+

	Topic	Poster Replies (Views) Latest post
	Off-topic: Neue Sprachenpaare???	Geneviève von Levetzow Jul 18, 2003 4 (1,710) Charlotte Blank Jul 19, 2003
	Zu fein für unfeine Worte? ( 1... 2)	Klaus Herrmann Jul 18, 2003 17 (4,878) Geneviève von Levetzow Jul 18, 2003
	Off-topic: Suche nach Verwandten	Ralf Lemster Jul 9, 2003 4 (2,391) Ralf Lemster Jul 18, 2003
	Grundsteuer ?	Alina Brockelt Jul 18, 2003 0 (1,352) Alina Brockelt Jul 18, 2003
	Die schreckliche deutsche Sprache/The awful German language (Mark Twain)	Cilian O'Tuama Jul 16, 2003 5 (2,703) Alina Brockelt Jul 17, 2003
	Off-topic: Und das bei der Hitze ;)	Geneviève von Levetzow Jul 15, 2003 4 (1,556) Guenther Danzer Jul 17, 2003
	Kann ich als Ausländerin ein Konto bei einer deutschen Bank haben?	Elvira Stoianov Jul 15, 2003 11 (2,479) Elvira Stoianov Jul 16, 2003
	Powwow in Schwerin	Rod Darby (X) Jul 7, 2003 8 (2,104) Patricia Gifford Jul 15, 2003
	Lachen + Rechner	Geneviève von Levetzow Jul 14, 2003 3 (1,608) Steffen Walter Jul 15, 2003
	Off-topic: Priester-Freizeit	Martin Hesse Jul 14, 2003 3 (1,907) Geneviève von Levetzow Jul 14, 2003
	Unaufgeforderte Bewerbungen per E-Mail ( 1... 2)	langnet May 21, 2003 15 (5,013) Wolfgang Feichtlbauer Jul 12, 2003
	Off-topic: Erneut Seepferdchen in der Nordsee gefangen [09.07.2003]	Geneviève von Levetzow Jul 10, 2003 0 (1,132) Geneviève von Levetzow Jul 10, 2003
	Übersetzung von Patenten - wieviel kann man dafür verlangen	Elvira Stoianov Jul 9, 2003 1 (1,329) RWSTranslation Jul 10, 2003
	Kunde im Ausland und Mehrwertsteuer	Gianfranco Zecchino Jul 8, 2003 5 (2,810) xxx xxx Jul 9, 2003
	RealOne Player - SW-Glossar gesucht!	Martin Hesse Jul 9, 2003 0 (1,024) Martin Hesse Jul 9, 2003
	Interessanter Job :-)	Uwe Kirmse Jul 8, 2003 1 (1,403) Narasimhan Raghavan Jul 9, 2003
	Das ist wunderbar! (Nützliche Sprachhinweise für Englisch)	CHENOUMI (X) Jul 5, 2003 4 (2,044) CHENOUMI (X) Jul 7, 2003
	Problem: Polnische Schriftzeichen unter Windows 2000	hacko May 23, 2003 8 (3,956) Adam78 Jul 7, 2003
	Translegal UniLex EP Unilex: Das Ende vom Lied...	xxx xxx Jul 7, 2003 2 (1,504) xxx xxx Jul 7, 2003
	Verzicht auf Kleinunternehmerregelung	xxx xxx Jul 4, 2003 4 (2,526) xxx xxx Jul 7, 2003
	Lehrmodule sollen Übersetzen beschleunigen	Geneviève von Levetzow Jul 7, 2003 1 (1,175) Сергей Лузан Jul 7, 2003
	Gewerbesteuer für Übersetzer und Dolmetscher in Deutschland ab 2004	Jerzy Czopik Jul 5, 2003 3 (1,620) Jerzy Czopik Jul 6, 2003
	Übersetzer liefert nicht,	RWSTranslation May 23, 2003 11 (3,559) Kristina Thiel Jul 4, 2003
	SWIFT & Co.	Geneviève von Levetzow Jun 26, 2003 13 (3,435) xxx xxx Jul 4, 2003
	Off-topic: Wieviel kostet, eine Wohnung in Stuttgart zu mieten?	Beatrice T Jun 30, 2003 6 (3,253) Beatrice T Jul 3, 2003
	Suche Internet-Provider	xxx xxx Jun 23, 2003 13 (3,557) Ralf Lemster Jul 3, 2003
	Umsatzsteuer bei Reisekosten	Karin Walker (X) Jun 30, 2003 5 (2,293) Narasimhan Raghavan Jul 1, 2003
	Off-topic: Lernt Deutsch mit Sansoni	Martin Schmurr Mar 24, 2003 1 (1,281) Beatrice T Jun 30, 2003
	Urheberrecht an Übersetzungen	conny Jun 26, 2003 4 (1,948) conny Jun 28, 2003
	Schriften selber bauen mit Eudcedit (XP)	Geneviève von Levetzow Jun 6, 2003 3 (1,910) Klaus Herrmann Jun 28, 2003
	Sowas baut auf: Schriftwechsel mit einem potentiellen Kunden ( 1... 2)	Steffen Pollex (X) Jun 1, 2003 15 (4,528) Endre Both Jun 28, 2003
	Urgente: Suche Vergleichstexte in Deutsch (Anklage; Recht)	Bognercom (X) Jun 26, 2003 3 (1,862) Alina Brockelt Jun 27, 2003
	Computerbegriffe und Abkürzungen	Natuschka Jun 26, 2003 0 (1,272) Natuschka Jun 26, 2003
	Off-topic: Totally Off-off-off topic / Für Sprachliebhaber	Martin Hesse Jun 25, 2003 14 (3,034) Ralf Lemster Jun 26, 2003
	Off-topic: KudoZ Hit List	Martin Schmurr Jun 26, 2003 0 (1,241) Martin Schmurr Jun 26, 2003
	Frage: Grossschreibung bei Titeln	Premier Focus May 6, 2003 11 (2,938) nettranslatorde Jun 26, 2003
	Jetzt AUFPASSEN bei eMails: Viren und Würmer !	SimplyMe (X) Jun 7, 2003 9 (2,594) nettranslatorde Jun 26, 2003
	BUSINESS : USt-IdNr. ( 1... 2)	nettranslatorde Jun 23, 2003 17 (5,068) Gabriele Zöttl Jun 25, 2003
	Six Sigma?	Heinrich Pesch Jun 22, 2003 7 (2,250) Guenther Danzer Jun 23, 2003
	Bestimmter jur. Ausdruck für eine "unbewegliche Sache"	GAK (X) Jun 13, 2003 7 (2,303) Germán Porten (X) Jun 21, 2003
	Dinge, die mich würgen lassen... ( 1, 2... 3)	SimplyMe (X) May 9, 2003 40 (10,056) Martin Hesse Jun 18, 2003
	Was macht frau da? Spam & Co.	Geneviève von Levetzow Jun 14, 2003 2 (1,837) Klaus Herrmann Jun 16, 2003
	Off-topic: Blues Brothers - Übersetzung (Songtext)	linguasol (X) Jun 15, 2003 1 (1,822) Klaus Herrmann Jun 16, 2003
	Rechtschreibprüfer in Word: neueste Version?	heikeb Jun 15, 2003 1 (1,697) SimplyMe (X) Jun 16, 2003
	Off-topic: Core-Satellite-Strategien in Multi-Advisor-Fonds (FAZ-Artikel)	Ralf Lemster Jun 13, 2003 3 (1,501) langnet Jun 14, 2003
	Entschuldigung an die Erdlinge...	Klaus Herrmann Jun 14, 2003 1 (1,459) Jana Uhlik Jun 14, 2003
	gewerbesteuer?	Christopher Schmidt Jun 10, 2003 3 (1,876) RobinB Jun 14, 2003
	"Dolmetschen" mal anders	Uwe Schwenk (X) Jun 13, 2003 1 (1,370) Richard Schneider (X) Jun 14, 2003
	Suche nach Lizenzvertägen-Licensing agreements	italia Jun 10, 2003 1 (1,186) Olav Rixen Jun 10, 2003
	CAT: wordfast shortcuts - zu Hülf ...	dieter haake May 28, 2003 8 (2,436) dieter haake Jun 7, 2003

Post new topic Off-topic: Shown Font size: -/+	First Previous 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 Next Last
= New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)

Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Forum rules

Help and orientation

Email tracking of forums is available only to registered users

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Recent posts | FAQ | Rules | Moderators | Article knowledgebase

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

German

Translation industry discussion forums

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language