Non-English forums » Romanian »
Pages in topic:   < [1 2]
Community rates (average)
Thread poster: Liviu-Lee Roth
Dasa Suciu
Dasa Suciu  Identity Verified
Local time: 19:13
English to Romanian
+ ...
Comparaţie şi diferenţă Apr 16, 2014

Adevărul e că a existat întotdeauna o diferenţă între tariful practicat în România şi cel practicat în afară. Normal că cel intern în lei este mai mic (că doar nu am trecut încă la moneda euro, deşi suntem în UE şi multe se calculează în euro!). Normal că acest tarif mai mic în lei este foarte mic (la ce salarii sunt în ţară...şi nivelul de trai scăzut!). Probabil că agenţia a încercat şi ea o stratagemă, doar-doar pică ceva în capcană...
 
Pages in topic:   < [1 2]


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Community rates (average)






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »