Translation - art & business » Translation Theory and Practice »
Counting words/lines in Alchemy Catalyst
Thread poster: TTilch
TTilch
TTilch  Identity Verified
Local time: 08:16
English to German
+ ...
Mar 3, 2003

Hello,



Is there any way to count the source or target words/lines in Alchemy Catalyst?



Any tips would be very much appreciated. Thanks.



Tanja
 
Christina Clark
Christina Clark  Identity Verified
Denmark
Local time: 08:16
English to Danish
+ ...
Here's one way of doing it... Mar 3, 2003

Hi Tanja,

Under the menu View, select Navigator. At the bottom of this panel you will see 5 different icons. Select the one called Statistics. Here you should be able to view the root folder. If you scroll across the panel, you will see statistics for word count, translated words, untranslated words, words for review, etc.

Hope this is what you\'ll need.



Christina
 
TTilch
TTilch  Identity Verified
Local time: 08:16
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Counting words in Catalyst Mar 3, 2003

Quote:


On 2003-03-03 14:45, CDClark wrote:

Hi Tanja,

Under the menu View, select Navigator. At the bottom of this panel you will see 5 different icons. Select the one called Statistics. Here you should be able to view the root folder. If you scroll across the panel, you will see statistics for word count, translated words, untranslated words, words for review, etc.

Hope this is what you\'ll need.

... See more
Quote:


On 2003-03-03 14:45, CDClark wrote:

Hi Tanja,

Under the menu View, select Navigator. At the bottom of this panel you will see 5 different icons. Select the one called Statistics. Here you should be able to view the root folder. If you scroll across the panel, you will see statistics for word count, translated words, untranslated words, words for review, etc.

Hope this is what you\'ll need.



Christina





Dear Christina,



Thank you, that\'s what I\'ve been looking for, thank you very much. I was told that there is just a tool which also includes the graphics into the count, this does not look so, though.



Thanks a million,



Tanja



▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Counting words/lines in Alchemy Catalyst







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »