Interpreters » inglés al español » Medical » TI (Tecnología de la información)

The inglés al español translators listed below specialize in the field of TI (Tecnología de la información). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

473 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Spanish, English, Italian interpreter and translator
2
Leon Hunter
Leon Hunter
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
Legal and financial translator, banking, banking software, payment systems, certified translator, traductor jurado, traductor oficial, legal translator, translation of company documents such as powers of attorney, certificates, ...
3
Anastasia La Fata
Anastasia La Fata
Native in ruso Native in ruso, español Native in español
translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
4
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in español Native in español
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
5
Fernando Presumido
Fernando Presumido
Native in español (Variants: Latin American, Argentine) Native in español
traductor japonés español, traductor japonés, traductor inglés español, traductor inglés, traducciones japonés, traducciones inglés ingenieria mecánica, petróleo y gas, química general, química de polímeros, interfaces de software, ...
6
Cristian González
Cristian González
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Electrónica / Ing. elect., Mecánica / Ing. mecánica, Ciencia / Ing. nuclear, Informática: Programas, ...
7
Daniel Gonzalez Fernandez
Daniel Gonzalez Fernandez
Native in español Native in español
marketing, philosophy, pc, computing, internet, sociology, articles, sports, law, economy, ...
8
Anib
Anib
Native in español Native in español
Informática: Hardware, Informática: Programas, Telecomunicaciones, Informática (general), ...
9
Berenice Font
Berenice Font
Native in español (Variants: Latin American, Mexican) Native in español
português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
10
Marcela Nicolao Forastieri
Marcela Nicolao Forastieri
Native in español (Variants: Latin American, Argentine) Native in español
English, Spanish, Portuguese, interpreter, interpreting, conference interpreter, translation, English>Spanish, Spanish>English, Portuguese>English, ...
11
Maria Nemeth
Maria Nemeth
Native in español Native in español
English, Spanish, legal, general, education, safety, medical, interpretation, localization, IT, ...
12
Jon Germán Pérez
Jon Germán Pérez
Native in español (Variants: Canarian, Latin American) Native in español
spanish, basque, english, computers, technology, software, hardware
13
A. Deb
A. Deb
Native in inglés (Variants: British, UK, US) Native in inglés
IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...
14
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
15
Ana Santos
Ana Santos
Native in español Native in español
Journalism, Education, Cognitive Debriefing, Recruiting, Proofreading, Validation, Localization, Beauty, ELT, Comics, ...
16
Romina Pérez Escorihuela
Romina Pérez Escorihuela
Native in español (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in español
interpreter, portuguese, financial, English, Spanish, translations, consecutive, simultaneous, conference, banking, ...
17
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, Ad, SEO, Aviation, FAA, CAA, ...
18
Claudia Alvis
Claudia Alvis
Native in español Native in español
English, Spanish, Tourism, Wines, Gastronomy, Literature, mining, Education, Manuals, Marketing, ...
19
Lynnette Addis
Lynnette Addis
Native in inglés Native in inglés
spanish, portuguese, french, IT, website, low rates, professional, reliable, short deadlines, accurate, ...
20
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in gallego Native in gallego, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.