Interpreters » иврит => английский

To find more specialized иврит => английский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

46 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Zvi Karni
Zvi Karni
Native in иврит Native in иврит, английский Native in английский
Hebrew, Translation, Localization, DTP
2
Raphael Blumberg
Raphael Blumberg
Native in английский Native in английский
Реклама / Связи с общественностью, Антропология, Кино, кинематография, телевидение, театр, Образование / Педагогика, ...
3
boostrer
boostrer
Native in русский Native in русский
Technical documents, biotechnology, medicine, refinery, oil industry, legal documents, philology, fiction, oil, gas, ...
4
Yoav Lerner
Yoav Lerner
Native in иврит Native in иврит, английский Native in английский
hebrew, english, translation, interpretation, proof-reading, editing, literature, technical manuals, manuals, teaching manuals, ...
5
Joab Eichenberg-Eilon
Joab Eichenberg-Eilon
Native in английский Native in английский, иврит Native in иврит
history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...
6
Alex Shapiro, CT, LCI
Alex Shapiro, CT, LCI
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, иврит (Variant: Modern / Israeli) Native in иврит
russian, hebrew, latvian, oil & gas, oil, gas, energy, contract, agreement, legal, ...
7
Ruth Rubina
Ruth Rubina
Native in английский (Variant: US) Native in английский, иврит Native in иврит, испанский Native in испанский
Hebrew, Spanish, English, finance, legal, medical, academic records, general certificates
8
Maya Lubinsky
Maya Lubinsky
Native in английский (Variants: UK, US) Native in английский, иврит Native in иврит
hebrew, literature, medical, contracts, courtroom, academic, journalism, patents, law, affidavits, ...
9
Dor Zigdon Lax
Dor Zigdon Lax
Native in иврит Native in иврит
history, medieval, early modern, military, humanities, asian studies, social science, CAD, IT, localization, ...
10
Maya Eshed
Maya Eshed
Native in английский Native in английский, иврит Native in иврит
English, Hebrew, science, medicine, technology, environmental, legal. localization
11
Yael Nachumi
Yael Nachumi
Native in иврит Native in иврит, английский Native in английский
engineering, transportation, academics, human resources, resume, technical, business, finance, social sciences, construction, ...
12
Esther Levene
Esther Levene
Native in иврит Native in иврит
Кино, кинематография, телевидение, театр, Финансы (в целом), Государство / Политика, Информационные технологии, ...
13
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in английский Native in английский
Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция (в целом), Литература и поэзия, Искусства, ремесла, живопись, ...
14
Zion Cohen
Zion Cohen
Native in иврит (Variant: Modern / Israeli) Native in иврит
Specializing in: Medical and Healthcare documents, research studies, reports, education and social service assignments
15
Ittai Hen
Ittai Hen
Native in иврит Native in иврит, английский Native in английский
certified English to Hebrew technical translator, English to Hebrew technical translation, English to Hebrew technical editor, Hebrew editor, Hebrew proofreading, Hebrew translation, Hebrew technical translation, Hebrew localization, technical, Hebrew technical training translation, ...
16
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in польский Native in польский, украинский Native in украинский
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
17
Jonathan Golan
Jonathan Golan
Native in иврит Native in иврит, английский Native in английский
localization, software, documentation, financial statements, economics, business plans, contracts, copywriting, business interpretation, Hebrew localization, ...
18
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian) Native in французский
French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
19
Juliana Brown
Juliana Brown
Native in английский Native in английский, иврит Native in иврит
literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ...
20
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.