Freelance translators » French to German » Law/Patents » Page 1

Below is a list of French to German freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

285 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in English (Variants: UK, French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh) Native in English
 		english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
2
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in English (Variants: Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian) Native in English, French Native in French
 		French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
3
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in German Native in German, English Native in English
 		German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
4
Carolina D
Carolina D
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		ArrayLaw (general)
5
Alexandra Villeminey
Alexandra Villeminey
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		Übersetzer, Traductor, Spanisch, Deutsch, Französisch, Englisch, Recht, Medizin, Santander, derecho, ...
6
Sabine Lammersdorf
Sabine Lammersdorf
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		legal, technical, English, French, Spanish, German native, software, localization, technology, IT, ...
7
Monika Robert
Monika Robert
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		Français, French, Französisch, Allemand, German, Deutsch, English, Englisch, Anglais, Übersetzung, ...
8
Claudia Matt
Claudia Matt
Native in German Native in German
 		ArrayInternational Org/Dev/Coop
9
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
 		Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
10
gofink
gofink
Native in German Native in German
 		automotive, cars, trucks, engine, automation, L10N, repair manuals, owner's manuals, hardware guides, software guides, ...
11
Andrea Roux
Andrea Roux
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		textes publicitaires, textes juridiques, textes journalistiques, traductions littéraires, contenu de haute qualité pour sites web et e-commerce, advertorials, publireportages, compétence interculturelle révision de traductions automatiques
12
Alex Denver
Alex Denver
Native in English Native in English
 		ArrayLaw: Contract(s)
13
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in English Native in English, French Native in French
 		english, french, translation, traduction, anglais, français
14
Ana Loncar
Ana Loncar
Native in Croatian (Variants: standard, Bosnian) Native in Croatian, German (Variant: Germany) Native in German
 		German, technical, flexible, reliable, Croatian, high-quality, experience, reliability, flexibility, high output, ...
15
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in German Native in German
 		German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
16
Kathrin Harrison
Kathrin Harrison
Native in German Native in German
 		trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
17
Thomas Zeller (X)
Thomas Zeller (X)
Native in German Native in German
 		german, english, french, translation, proofreading, finance, stock, business, technical, computers, ...
18
Stefan Krause
Stefan Krause
Native in German Native in German
 		patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
19
Petra Martina Gottschik
Petra Martina Gottschik
Native in German Native in German
 		English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
20
Robert Paulig
Robert Paulig
Native in German Native in German
 		sports, copywriting, marketing, football, soccer, powerlifting, anti-doping, music, contracts, fashion, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

French to German translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

French to German freelance interpreters
German to French freelance translators
German to French freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing