Freelance translators » din germană în engleză » Legislaţie/Brevete » Page 1

Below is a list of din germană în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

860 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
David Haig
David Haig
Native in engleză Native in engleză
 		ArrayJuridic: Contract(e), Juridic (general)
2
Jo Hance
Jo Hance
Native in engleză Native in engleză
 		Portuguese, Spanish, French, German, financial, law, journalism, proofreading, transcription, editing, ...
3
Alison Kennedy
Alison Kennedy
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
 		German, Italian, English, practice areas, law, financial, financials, balance sheets, contracts, litigation, ...
4
Anne-Carine Zimmer
Anne-Carine Zimmer
 		clinical trial agreement, CTA, compliance, company policies, fraud, anti-bribery, anti-corruption, whistleblowing, e-learning, contract, ...
5
Thomas Roberts
Thomas Roberts
Native in engleză (Variant: Scottish) Native in engleză, italiană Native in italiană
 		Law (general), intellectual property, international law, environmental law, private law, legal theory, philosophy, politics, administrative (general).
6
Natalia Lincoln
Natalia Lincoln
Native in engleză (Variants: US, UK) Native in engleză
 		german, english, automotive, music, audio, software
7
mcbaruch
mcbaruch
Native in engleză Native in engleză
 		German, science, patents, medicine, chemistry, physics
8
Astrid Elke Witte
Astrid Elke Witte
Native in engleză (Variants: Scottish, British) Native in engleză
 		intellectual property, Abmahnung, Bescheid, Beschluss, einstweilige Verfügung, Entscheidung, Gemeinschaftsmarke, Klage, Marke, Markenanmeldung, ...
9
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabă (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in arabă, franceză (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in franceză
 		Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
10
Maciej Pomorski
Maciej Pomorski
Native in poloneză Native in poloneză
 		Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, ...
11
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
12
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză
 		humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
13
ptansri
ptansri
Native in thailandeză Native in thailandeză
 		Thai, German, computer, technology, IT, electronics, industrial, localization, translation, editing., ...
14
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in greacă (Variant: Modern) Native in greacă
 		professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
15
Beatriz González
Beatriz González
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
16
Nathalie Buratto
Nathalie Buratto
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
 		german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
17
Andrea Abler
Andrea Abler
Native in germană Native in germană
 		German, legal, law, financial, finance, economics
18
Emilija Tarundjioska
Emilija Tarundjioska
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză, macedoneană Native in macedoneană
 		technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
19
Esther Pugh
Esther Pugh
Native in germană Native in germană
 		German, English, translation expert, experience, financial, legal, medical, contracts, mechanical, proofreading, ...
20
Katrin Braams
Katrin Braams
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
 		translation, German, English, law, marketing, e-commerce, tourism, insurance, human resources, management, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din germană în engleză traducători specializați în:

Legislaţie/Brevete

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din germană în engleză freelance interpreters
engleză to germană freelance translators
engleză to germană freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere