Freelance translators » espanhol para alemão » Tecn./Engenharia » Page 5

Below is a list of espanhol para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia. Escolha uma área mais específica à direita.

231 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in francês Native in francês, alemão Native in alemão
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
82
Alois Palacios
Alois Palacios
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
technische Übersetzung, traducción técnica, Tourismus, turismo, español, spanisch, deutsch, alemán, automoción, Automobil, ...
83
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in alemão (Variants: Germany, Austrian) Native in alemão
Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
84
Dr. Ulrike Saur
Dr. Ulrike Saur
Native in alemão Native in alemão
English, German, Spanish, medicine, professional, psychiatrist
85
Silke Streit
Silke Streit
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
86
Expertlang
Expertlang
Native in alemão Native in alemão
financial translations, business translations, legal translations, product descriptions, marketing materials, manuals, educational materials, proofreading, English into German, French into German, ...
87
mareug
mareug
Native in espanhol Native in espanhol
medical, Medizin, medizinisch, medicine, scientific, technical, Technik, technisch, medical professional, medical technology, ...
88
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in inglês Native in inglês
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
89
etctraducciones
etctraducciones
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
90
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in alemão (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in alemão, holandês (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in holandês
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
91
Sigrid Andersen
Sigrid Andersen
Native in alemão Native in alemão
danish, german, technology, hydraulics, automotive, manuals, sales, adverts, logistics, newsletters, ...
92
Kerstin Briese
Kerstin Briese
Native in alemão Native in alemão
ArrayTecn./Engenharia
93
Maria Klimesch
Maria Klimesch
Native in alemão (Variants: Germany, Austrian) Native in alemão
translator, german, english, spanish, hungarian, tourism, economy, übersetzer, fordító, deutsch, ...
94
M. Perk
M. Perk
Native in alemão Native in alemão
German native, reliable, punctual, english, french, spanish to german, technical engineer, SDL Trados Studio 2022, AutoCAD, experience with Transit NXT, ...
95
Matthias Großkloß
Matthias Großkloß
Native in alemão Native in alemão
spanish, music, literature, drama, physics
96
Jennifer Miethe
Jennifer Miethe
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
Internationales Informationsmanagement, Lokalisierung von Software und Websites, Software / Hardware Content-Management-Systeme, Fachübersetzungen: IT, Medizin, Wirtschaft, Technik, Tourismus, Marketing Englisch, Französisch, ...
97
Claudio Bauer
Claudio Bauer
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
98
Thomas Dihrberg
Thomas Dihrberg
Native in alemão Native in alemão
Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
99
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in espanhol Native in espanhol
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
100
Eva Palamides
Eva Palamides
Native in alemão Native in alemão, húngaro Native in húngaro
Staatlich geprüfte, öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin der ungarischen Sprache, Certified and sworn translator for Hungarian, Traductora certificada y jurada para el idioma húngaro, Dolmetschen, Übersetzen, Interpreting, translating, Interpretación, traducción, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.