Freelance translators » hiszpański > niemiecki » Technika/inżynieria » Energia elektryczna/energetyka » Page 1

Below is a list of hiszpański > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Energia elektryczna/energetyka field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

121 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan) Native in hiszpański
 		English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
2
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in niemiecki (Variants: Germany, Austrian, Swiss) Native in niemiecki, portugalski (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) Native in portugalski
 		Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
3
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
 		Array
4
Beatriz González
Beatriz González
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
5
Katrin Eichler
Katrin Eichler
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		proofreading, revisión, Korrekturlesen, transcription, transcripción, Transkription, textiles, Textilien, fashion, Mode, ...
6
Deborah Christen
Deborah Christen
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		Array
7
Markus Hills
Markus Hills
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		Array
8
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
Monica-Aquino
Monica-Aquino
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
10
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski, hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
 		Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
11
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		Array
12
Antje Stys
Antje Stys
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
 		german, english, spanish, technology, technical documentation, software localization, translation services, terminology, management, project management, ...
13
Jennifer Richmond
Jennifer Richmond
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		Array
14
Sandra Peters-Schöbel
Sandra Peters-Schöbel
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		communication générale, IT, computer, Hardware, Software. project management, cats, training document, online casino, games, literatura, ...
15
DagmarKa
DagmarKa
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
 		Translator Spanish German, Translator English German, Traductor alemán, Traductor español alemán, Traductor ingles alemán, Übersetzung Englisch - Deutsch, Übersetzung Spanisch – Deutsch, legal translation, commercial, advertising, ...
16
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in rosyjski Native in rosyjski, niemiecki Native in niemiecki
 		technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
17
Silke Streit
Silke Streit
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
 		Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
18
Daniela Barthel
Daniela Barthel
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
 		spanish, french, german, translation, technical, texts, mechanical engineering, civil engineering, nuclear energy, manual, ...
19
Günter Schrimpf
Günter Schrimpf
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		alemán, interpréte, traductor, técnico, construcción, Bauwesen, KFZ, automoción, seguros, Schadenregulierung, ...
20
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
 		English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > niemiecki freelance interpreters
niemiecki to hiszpański freelance translators
niemiecki to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.