Freelance translators » din suedeză în engleză » Tehnică/Inginerie » Inginerie/ştiinţă petrolieră » Page 1

Below is a list of din suedeză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Inginerie/ştiinţă petrolieră. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

35 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabă Native in arabă, cehă Native in cehă
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in engleză Native in engleză
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
3
Diarmuid Kennan
Diarmuid Kennan
Native in engleză Native in engleză
Engineering, Politics, Sociology, Economics, Education, IT, Software, Travel, Tourism, Literature, ...
4
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in italiană Native in italiană
ArraySiguranță, Psihologie, Nutriţie, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, ...
5
Gerry McGinley
Gerry McGinley
Native in engleză Native in engleză
french, german, russian, italian, hungarian, dutch, danish, norwegian, swedish romanian, bulgarian, ...
6
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
7
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in engleză Native in engleză
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
8
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in norvegiană (bokmal) Native in norvegiană (bokmal)
Norwegian, English, translation, proofreading
9
Jane Huang
Jane Huang
Native in engleză Native in engleză
patent, game, medical, localization, globalization
10
Tatyana Kramova
Tatyana Kramova
Native in rusă 
gas industry and equipment, oil & gas equipment, field equipment, piping equipment, radio-electronics, automobile electronics, mechanics, machine-building, technological chemistry, military & defence technique, ...
11
Neil Crockford
Neil Crockford
Native in engleză Native in engleză
risk management, insurance policies, insurance claims, reinsurance treaties,
12
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in suedeză Native in suedeză, norvegiană Native in norvegiană
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
13
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in engleză Native in engleză
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
14
Pertti Hietaranta
Pertti Hietaranta
Native in finlandeză (Variant: Standard-Finland) Native in finlandeză
translator, experienced, professional, English, Finnish, translation, technical translation, business translation, technology, construction, ...
15
Erich Hegenberger
Erich Hegenberger
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
german, danish, english, engineering, chemical, IT, data science, python, pharmaceutical, financial, ...
16
João Araújo
João Araújo
Native in portugheză Native in  portugheză, suedeză Native in suedeză
TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
17
Susan Askvik
Susan Askvik
Native in engleză Native in engleză
Norwegian, Swedish, Danish, very experienced, focus on high quality, precision, in-depth research to identify correct terminology
18
Mikael Holm
Mikael Holm
Native in suedeză Native in suedeză
Fast, reliable, accurate translations High class translations
19
newtranslati
newtranslati
Native in engleză Native in engleză
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Media/Multimedia, Medical: Cardiologie, ...
20
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in norvegiană Native in norvegiană, engleză Native in engleză
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere