The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Russian Electronics / Elect Eng Translation Glossary

English term		Russian translation
straight direct splicing		прямое сращивание
strappable amplifier		сопрягаемый усилитель
Stretcher/Compressor		Узел растяжения/сжатия импульсов
string of clothes		одежда/края одежды
stringer		связка (осветительная гирлянда) лампочек
strings		ветви
Strip light lamps		люминесцентные лампы	Alina Barrow
Entered by: Alina Barrow
stroking		срабатывание (клапана)
structure cable		кабель, которым производится подключение к металлич. конструкциям
sub panel		вспомогательная панель
sub-45nm nodes		элементы (компоненты) изготовленные по суб-45 нм технологии
Sub-code mode		режим субкода	Ines Burrell
Entered by: Ines Burrell
Sub-power Management		интегральная схема управления дополнительным питанием для мобильных устройств	Erzsébet Czopyk
Entered by: Erzsébet Czopyk
suction temperature sensor		датчик температуры приточного воздуха
superimposed pulse ignitor		импульсное зажигающее устройство
supply an input		подавать входной сигнал
surface potential reflection electron mask lithography		см
surge blocker		ограничитель перенапряжений (ОПН)
Surge Prevention Controller		контроллер защиты от бросков/всплесков напряжения
swap		поменять местами
sweated		оплавленный	Oleg Rudavin
Entered by: Oleg Rudavin
Sweep and impulse synchronizing signals		сигналы синхронизации в импульсном режиме и в режиме качающейся частоты
sweep clock signal		синхросигнал (синхронизирующий сигнал) развертки	Maksim Kozinskiy
Entered by: Maksim Kozinskiy
Swing lid DC tape clip		Фиксатор (держатель) плоского (полосового) токоотвода с поворотной прижимной планкой
swinging mike		поворотный микрофон
SWITCH ACTUATION LEVELS ARE AT MINIMUM SPECIFIC GRAVITY		уровни срабатывания переключателя настроены для минимальной относительной плотности
switch mode driver		формирователь тока питания ...	boostrer
Entered by: boostrer
Switch off the television set at the mains and switch on again after 15 minutes		Отключите телевизор от сети и включите его снова через 15 минут.
switch reluctance drive - SRD		вентильно-индукторный (электро)привод - ВИП	mk_lab
Entered by: mk_lab
Switched spur outlet		розетка с выключателем
switched-side power		отключить провод со стороны нагрузки,
switching output		коммутируемый выход
Switching power supply unit lift		рычаг переключения источника питания
switching transformers		переключающие трансформаторы
switchless phase combined high power amplifiers		усилители мощности без коммутаторов с синфазным параллельным подключением
switchyard (electrical meaning)		распределительное устройство
sync to mains		сигнал синхронизирован с частотой питающей сети
Synchro Booster Amplifier		усилитель (мощности) синхросигналов
synchronous-reactive execution semantic		семантика исполнения с ожиданием ответа
synchrophasor		синфазный монитор

• « Previous
• 1
• ...
• 39
• 40
• 41
• 42
• 43
• 44
• 45
• 46
• ...
• 49
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 ... Page 49 Next »