Glossary entry

English term or phrase:

leverage the sales forces

Polish translation:

zwiekszyc efektywnosc struktur sprzedazy

Added to glossary by Olga Bobrowska - Braccini
Nov 7, 2005 18:23
18 yrs ago
1 viewer *
English term

leverage our sales forces

English to Polish Marketing Marketing
We will share global research and development capabilities, leverage our sales forces, invest in advertising and promotion and maximize our distribution and operations organizations to build an even stronger product portfolio and business.


wg slownika EN-PL Oxford PWN to leverage to °wywierac nacisk na°, ale to mi nie pasuje do kontekstu (przejecie jednej spolki przez druga) czy tu chodzi o wzmocnienie dzialu sprzedazy?

Discussion

legato Nov 7, 2005:
Moim zdaniem tak

Proposed translations

+2
51 mins
Selected

zwiększymy efektywność naszych struktur sprzedaży

to jest potraktowane tutaj przenośnie
Peer comment(s):

agree Agnieszka Zmuda : zdecydowanie
1 hr
agree Infotradus
12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search