digital wrapper
Polish translation: modul cyfrowego konwertera instalacji swiatlowodowej (optycznej)
| 20:25 Feb 14, 2002 |
| English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Beata Drezek United Kingdom Local time: 03:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | cyfrowe opakowanie kanału optycznego |
| ||
| 5 | modul cyfrowego konwertera instalacji swiatlowodowej (optycznej) |
| ||
| 2 | pakiet cyfrowy? |
|
Answers
25 mins confidence: 
pakiet cyfrowy? Explanation: tylko zgaduję.. może też po prostu "ramka" termin uzywany przy transmisji danych w sieci -------------------------------------------------- Note added at 2002-02-14 21:07:38 (GMT) -------------------------------------------------- Dokładniej w tym zdaniu trzeba by napisać:..dwa podzespoły optyczne mające za zadanie tworzenie (formowanie) cyfrowych pakietów... -------------------------------------------------- Note added at 2002-02-14 21:08:43 (GMT) -------------------------------------------------- Dokładniej w tym zdaniu trzeba by napisać:..dwa podzespoły optyczne mające za zadanie tworzenie (formowanie) cyfrowych pakietów... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer Comment: sorry, to nie to | ||
58 mins confidence:
cyfrowe opakowanie kanału optycznego Explanation: ... optycznej. Zdefiniowano w tym celu tzw. cyfrowe opakowanie kanału optycznego (optical channel digital wrapper ). Jeden z proponowanych formatów takiego ... www.ptiwtel.com.pl/artrec/jajszczyk1'2001.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer Comment: To troche oddaje sens, ale to jeszcze nie to. Niemniej dziek | ||
18 days confidence:
modul cyfrowego konwertera instalacji swiatlowodowej (optycznej) Explanation: "Digital wrapper" roznicuje czestotliwosci lub natezenie impulsu swietlnego zawierajacego informacje, co umozliwia przesylanie jednym swiatlowodem informacji z kilku roznych zrodel jednoczesnie. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations