Języki robocze:
angielski > polski
polski > angielski
polski (mono)

Beata Drezek
GETTING YOUR MESSAGE ACROSS!

Cambridge, England, Wielka Brytania
Czas lokalny: 05:20 GMT (GMT+0)

Język ojczysty: polski Native in polski
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
7 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Wiadomość od użytkownika
<b>PROFESSIONAL TRANSLATION SERVICES IN ENGLISH AND POLISH
Typ konta Niezależny tłumacz pisemny i/lub ustny, Identity Verified Tożsamość zweryfikowana
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliacje Blue Board: Translation Services in English and Polish
Usługi Translation, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management
Znajomość dziedzin
Specjalizacja:
Prawo: umowyBiznes/handel (ogólne)
Finanse (ogólne)Internet, e-handel
Prawo: cła i podatkiNieruchomości
Ekologia i środowiskoTransport, spedycja
Edukacja/pedagogikaNauki społeczne, socjologia, etyka itp.

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 1,864
Preferowana waluta GBP
KudoZ (PRO) Punkty PRO: 161, Odpowiedzi na pytania 94, Zadane pytania 655
Archiwum zleceń 0 zapisanych zleceń
Portfolio Przykładowe tłumaczenia: 6
Wykształcenie PhD - Anglia Ruskin University, Cambridge, UK
Doświadczenie Lata doświadczenia jako tłumacz: 23. Zarejestrowany od: Feb 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Poświadczenia kwalifikacji polski > angielski (Institute of Translation and Interpreting, verified)
angielski > polski (Institute of Translation and Interpreting, verified)
Przynależność do organizacji ITI
Oprogramowanie Other CAT tool
Strona internetowa https://www.polishenglishtranslations.com/
CV/Resume CV available upon request
Uczestnictwo w konferencjach Conferences attended
Praktyki zawodowe Beata Drezek popiera ProZ.com's Zasady postępowania (v1.1).
Bio

Professional Translation Services in English and Polish was started by the experienced language professional Dr Beata Drezek. Based in Cambridge, we have been providing high quality and cost-effective linguistic services in English and Polish since 1997 across the United Kingdom. Our team of translators are members of the Institute of Translation and Interpreting, the Institute of Linguists and TEPIS (Polish Society of Sworn and Specialised Translators) - premium translation associations for translators in the UK and Poland.

 

Each year, we translate millions of words for some of the largest companies and organisations in the world, like the European Investment Bank, and also for individuals. We have thousands of happy customers.

Our philosophy is to provide personalised translation services. Thanks to thousands of hours of professional experience, an extensive library of resources and the latest technology, we can easily research the most detailed aspects of the subjects we specialise in and deliver accurate and culturally sensitive translations for specific audiences.

We are competitive, as we do not have high office etc. maintenance costs, which means that unlike big companies, we can offer you a competitive price and a personalised, faster service. 

 

Contact us now for a free non-obligation quote or to discuss your translation needs

Ten użytkownik zdobył punkty KudoZ, pomagając kolegom w tłumaczeniu terminów w kategorii PRO. Kliknij sumę punktów, aby zobaczyć zaproponowane tłumaczenia.

Suma punktów: 161
(Wszystkie punkty w kategorii PRO)


Wiodące języki (PRO)
angielski > polski133
polski > angielski28
Wiodące dziedziny ogólne (PRO)
Prawo/patenty56
Inne28
Biznes/finanse27
Technika/inżynieria19
Medycyna16
Punkty w 3 innych dziedzinach >
Wiodące dziedziny szczegółowe (PRO)
Prawo: umowy20
Prawo (ogólne)20
Edukacja/pedagogika16
Finanse (ogólne)8
Nieruchomości8
Statki, żegluga, marynarka8
Kino, film, TV, teatr4
Punkty w 10 innych dziedzinach >

Zobacz wszystkie punkty >
Słowa kluczowe: Polish translation, Polish translation services, Polish translator, Polish to English translation, English to Polish translation, legal translation, business translation, certified translation, professional Polish translator, certified translator, tłumaczenie na angielski, tłumacz języka angielskiego, tłumacz w Wielkiej Brytanii, tłumacz języka angielskiego, tłumaczenie na angielski, tłumaczenie z polskiego na angielski, tłumacz polsko angielski, tłumaczenie certyfikowane, profesjonalne usługi tłumaczeniowe, law, business, finance, commerce, internet, education, environment, European Union, health care and clinical translation, social sciences, property, transport


Ostatnia aktualizacja profilu
Jun 25, 2019



More translators and interpreters: angielski > polski - polski > angielski   More language pairs



Your current localization setting

polski

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search