This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Where to put your volunteer translation experience on your profile?
Thread poster: saariselka
saariselka Finland Local time: 09:53 English to Russian
Sep 9, 2011
Hello dear all,
I am a newcomer and have been working on my profile for the last couple of weeks, some people's profiles were most helpful serving me as examples. Nevertheless, cant make out where to put an information about my volunteer translating experience, so many members have such sections, I seem not to. Or do I? Please help.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
TranslatorJames United Kingdom Local time: 07:53 Italian to English + ...
Me too!
Oct 29, 2011
Hi,
I am also wondering this!
I have seen that some of the profiles have a volunteer translation section and in the section they have a word count for how much work they have completed.
Any help would be great!!!
Thanks
James
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Ty Kendall United Kingdom Local time: 07:53 Hebrew to English
Also not sure but....
Oct 29, 2011
I think it's only for volunteering with Translators without Borders.
It says there something about code, but I'm not the most technically gifted person on the planet, it also says that you can submit a support request if you need help doing it. So that's always an option. ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.