The rosyjski > czeski translators listed below specialize in the field of Historia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

42 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Eva Kuchova
Eva Kuchova
Native in czeski Native in czeski, słowacki Native in słowacki
Motoryzacja/samochody, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Elektronika, Automatyka i robotyka, ...
2
Elena Caraus
Elena Caraus
Native in czeski Native in czeski, rosyjski Native in rosyjski
Motoryzacja/samochody, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Transport, spedycja
3
IGOR SYROVATCHENKO
IGOR SYROVATCHENKO
Native in rosyjski Native in rosyjski
Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Fotografia/grafika, Media/multimedia
4
kxv
kxv
Native in czeski Native in czeski
Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Media/multimedia, ...
5
Alex Ostapenko
Alex Ostapenko
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Poligrafia, Tkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, Komputery (ogólne), ...
6
katerina José-Maria
katerina José-Maria
Native in czeski Native in czeski
7
Adi Prasetyo
Adi Prasetyo
Native in angielski (Variants: UK, US, Singaporean, British, Australian) Native in angielski
Translation, Localization, Copywriting, Caption, English, Japanese, Language Services, Content Creation, Technology, Software, ...
8
Alexey Rakhmanov
Alexey Rakhmanov
Native in rosyjski Native in rosyjski
Transport, spedycja, Energia jądrowa, Geologia, Energia elektryczna/energetyka, ...
9
marketa tomkova
marketa tomkova
Native in czeski (Variant: Standard-Czech) Native in czeski
Tkaniny/odzież/moda, Produkcja, Geodezja, Papier/przemysł papierniczy, ...
10
Vladislav Prokazin
Vladislav Prokazin
Native in rosyjski Native in rosyjski
Statki, żegluga, marynarka, Automatyka i robotyka, Media/multimedia, Transport, spedycja, ...
11
Miroslav Tomek
Miroslav Tomek
Native in czeski Native in czeski
Komputery (ogólne)
12
Iryna Zabiiaka
Iryna Zabiiaka
Native in ukraiński Native in ukraiński
Poligrafia, Fotografia/grafika, Militaria/wojskowość, Media/multimedia, ...
13
Terri4ka
Terri4ka
Native in rosyjski Native in rosyjski
Transport, spedycja
14
Pavlina Gregorova
Pavlina Gregorova
Native in czeski Native in czeski
Inżynieria (ogólne)
15
Veronika Goldinakova
Veronika Goldinakova
Native in słowacki Native in słowacki
translation, interpreting, history, art, politics, subtitling, subtitles,
16
Kazimierz Zhigulski
Kazimierz Zhigulski
Native in rosyjski Native in rosyjski
17
Ceska
Ceska
Native in czeski Native in czeski
environment, ecology, Umweltschutz, natural gas, Erdgas, Gas, technik, technology, Bauwesen, civil engeneereng, ...
18
Anna Kasianova
Anna Kasianova
Native in ukraiński Native in ukraiński
Statki, żegluga, marynarka, Internet, e-handel, Fotografia/grafika, Produkcja, ...
19
Nikita Razgonyaev
Nikita Razgonyaev
Native in rosyjski Native in rosyjski
Militaria/wojskowość
20
irinocka
irinocka
Native in czeski Native in czeski
certified translator, immigration translator, conference interpreter, simultaneous interpreter, law, economics, business, finance, certificates, diplomas, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.