Freelance translators » English to Spanish » Marketing » Retail » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Marketing: Retail field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

303 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
2
Nadia Martin
Nadia Martin
Native in Spanish Native in Spanish
Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, ...
3
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, Ad, SEO, Aviation, FAA, CAA, ...
4
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English Native in English
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
5
Juan Peña
Juan Peña
Native in Spanish Native in Spanish
legal, marketing, editing, trados, financial, copyediting
6
Daniel Vega
Daniel Vega
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, subtitles, SEO, TV, cinema, automotive, mechanics, industrial machinery, agricultural machinery, medical, ...
7
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
8
Javier Moreno Pollarolo
Javier Moreno Pollarolo
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
arts, music, subtitling, spanish, books, TV, movies, movie, script, guión, ...
9
Marialba Baez
Marialba Baez
Native in Spanish Native in Spanish
military, industrial, air compressor technology, health care, HMO, dentistry, education, copywriter, technical editor, financial, ...
10
Merab Dekano
Merab Dekano
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
legal, law, spanish, spain, automotive, translation, russian, contracts, spare parts, website, ...
11
Irina Adams
Irina Adams
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
12
Alan Lambson
Alan Lambson
Native in English Native in English
software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
13
Eva Gonzalez Berruezo
Eva Gonzalez Berruezo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, ...
14
Clara Sarmiento
Clara Sarmiento
Native in Spanish (Variants: Panamanian, Argentine, Puerto Rican, US, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain, Colombian, Ecuadorian , Rioplatense, Latin American, Peruvian, Chilean, Uruguayan) Native in Spanish, English (Variants: UK, US, British) Native in English
Spanish, Wordfast, marketing, localization, Spanish LATAM, Spanish Argentina, English, Life sciences, Proofreading, Translator, ...
15
Daniel Gonzalez Fernandez
Daniel Gonzalez Fernandez
Native in Spanish Native in Spanish
marketing, philosophy, pc, computing, internet, sociology, articles, sports, law, economy, ...
16
Benjamin Perez
Benjamin Perez
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, games, software, Industrial ENgineering, travel, Mexico, books, reading, literature, ...
17
Francisco Alanis
Francisco Alanis
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
español, spanish, french, français, english, mexico, latin america, software, wordfast, wordfast pro, ...
18
Ana Romero Royo
Ana Romero Royo
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, technical, medical, fashion, food, contract, agreement, legal, computers, ...
19
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
20
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish translator, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, Stairlift Translation, Mobility equipment translation, Business translation, Translations for Business, Commercial Translations, Translations for export, Translator for Export, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing