Freelance translators » francouzština -> němčina » Technika/strojírenství » Letectví / kosmonautika / vesmír » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Letectví / kosmonautika / vesmír: francouzština -> němčina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

57 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
2
MICROSPHERE
MICROSPHERE
Native in němčina Native in němčina, francouzština Native in francouzština
patents, information technology, telecommunications, optics, medical instrumentation, horses, horsemanship
3
Constanze Deus-Konrad
Constanze Deus-Konrad
Native in němčina Native in němčina
Fachübersetzung, Übersetzung, Lektorat, Korrektorat, Korrekturlesen, Textanpassung, Terminologieerstellung, Tourismus, Luft- und Raumfahrt, Medizin, ...
4
eltrex
eltrex
Native in angličtina (Variants: British, French, UK, US) Native in angličtina, francouzština (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in francouzština
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
5
Zenklusen
Zenklusen
Native in francouzština Native in francouzština, němčina Native in němčina
Array
6
Bettina Thiel
Bettina Thiel
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
patents, patent ligitations, telecom, glass, plastics, energy, chemistry, SAP, information technology, quality management, ...
7
Cristina Saur
Cristina Saur
Native in němčina Native in němčina
german, spanish, english, deutsch, spanisch, englisch, alemán, inglés, castellano, español, ...
8
Siegfried Kapl
Siegfried Kapl
Native in němčina Native in němčina
electronics, electricity, electrical engineering, mechanics, mechanical engineering, technology, technical, optics, avionics, automotive, ...
9
Rainer Pawellek
Rainer Pawellek
Native in němčina Native in němčina
automation, automotive, aviation, computer, electronics, energy, engineering, geoscience, hardware, industrial instrumentation, ...
10
Nathalie Buratto
Nathalie Buratto
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
11
Nina Schmolewski
Nina Schmolewski
Native in němčina (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in němčina
German translation, quality, detail, creative
12
Andrea Roux
Andrea Roux
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
textes publicitaires, textes juridiques, textes journalistiques, traductions littéraires, contenu de haute qualité pour sites web et e-commerce, advertorials, publireportages, compétence interculturelle révision de traductions automatiques
13
Madeleine van Zanten
Madeleine van Zanten
Native in francouzština Native in francouzština
Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
14
hispa
hispa
Native in němčina Native in němčina
English, German, technical, electronics, electrical, engineering, patents, patent, technology, trados, ...
15
bacar gueye
bacar gueye
Native in francouzština Native in francouzština
Array
16
Isabel Roder
Isabel Roder
Native in němčina Native in němčina
English, Englisch, French, Anlagenbau, aircraft, aeronautics, avionics, aviation, Airbus, Fachübersetzung, ...
17
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in němčina Native in němčina
Array
18
Ruth Kalmund
Ruth Kalmund
Native in němčina Native in němčina
french, italian, german, translation, technology, automobile, automation, energy, environment, information technology, ...
19
Thomas Gohlke
Thomas Gohlke
Native in němčina Native in němčina
aircraft, civil engineering, hydraulic engineering, environment, water, business
20
Caroline Koehler
Caroline Koehler
Native in němčina Native in němčina
Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.