Freelance translators » German to English » Medical » Page 10

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Medical field. You may choose a more specific field to the right.

661 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in Macedonian Native in Macedonian
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
182
Christian Wallner
Christian Wallner
Native in German Native in German
ArraySafety, Nutrition, Medical (general), Medical: Health Care, ...
183
Joe Member
Joe Member
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch, French (Variant: Canadian) Native in French, Albanian Native in Albanian, Zuni Native in Zuni, American Sign Language Native in American Sign Language
I'm joe!
184
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in English (Variant: French) Native in English, Romanian Native in Romanian
medical translations
185
Stanislaw Semczuk
Stanislaw Semczuk
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
property, law, software, accounting, finance
186
Ksenia Akulova
Ksenia Akulova
Native in Russian Native in Russian, English (Variant: US) Native in English
professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...
187
Rodrigue NGUEUTSA
Rodrigue NGUEUTSA
Native in French (Variants: Standard-France, African, Cameroon, Canadian, Swiss) Native in French, English (Variants: French, Australian, South African, Indian, British, UK, Irish, Canadian, US, New Zealand) Native in English
English, French, German, Translation, Transcription, Subtitling, Content writing, Copywriting, MTPE, Ghost Writer, ...
188
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
ArraySafety, Psychology, Nutrition, Medical: Health Care, ...
189
Steven Hamilton
Steven Hamilton
Native in English Native in English
translator, traductor, traducteur, tradutor, software, telecommunications, informatique, informática, airport interpreter, Trados, ...
190
Dr. Jens Burgert
Dr. Jens Burgert
Native in English Native in English, German Native in German
Subtitling, Dubbing, German, English, Voice-Over, Translation, Transcription, Technology, Engineering, Media, ...
191
Justin Watkins
Justin Watkins
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English
Burmese, Myanmar, Chinese, Russian, linguistics, development
192
Elizabeth Chivers
Elizabeth Chivers
Native in English Native in English
ArrayMedical: Health Care, Psychology, Medical (general), Medical: Pharmaceuticals, ...
193
Arne Marko
Arne Marko
Native in English Native in English, German Native in German
German, English, native speaker, information technology, computers, software, hardware, networking, telecommunication, IT, ...
194
Natalia Pastor Pearce
Natalia Pastor Pearce
Native in English (Variant: UK) Native in English
German, Spanish, Catalan, English, British, UK, English native, German-English, Spanish-English, Catalan-English, ...
195
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in German Native in German
medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
196
Stacy Macaulay
Stacy Macaulay
Native in English (Variants: British, UK, US South, US, Scottish, Canadian, Irish) Native in English
Legal, financial, marketing, translation, experienced, idiomatic, performing arts, museums, exhibitions, the arts, ...
197
Linda Gschnitzer
Linda Gschnitzer
Native in English Native in English
Medical, medicine, medical instruments, surgery, dental, pharmaceutical, cardiology, pediatrics, occluder, animals, ...
198
Allan Auld
Allan Auld
Native in English (Variant: British) Native in English
ArrayMedical: Health Care, Psychology
199
Yvonne Roith
Yvonne Roith
Native in English Native in English
compliance, FDA, EMA, regulatory, release, clinical trials, clinical studies, treatment, hospital, examination, ...
200
Steven Kinnard
Steven Kinnard
Native in English Native in English
ArraySafety, Psychology, Nutrition, Medical: Dentistry, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing