Freelance translators » German to English » Social Sciences » Page 3

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

806 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Nicholas Laurier Eveneshen
Nicholas Laurier Eveneshen
Native in English (Variants: UK, US, Canadian) Native in English
German to English translation, German-English translator, professional German to English translation, German-English policy translation, government document translation, legislation translation, specialist translation, specialized translation, certificate translation, legal translation, ...
42
Holger Laux
Holger Laux
Native in German (Variants: Saxon (Upper), Germany) Native in German, English Native in English
ArrayCinema, Film, TV, Drama, Cooking / Culinary, Education / Pedagogy, Genealogy, ...
43
Stephen Old
Stephen Old
Native in English Native in English
medical, mental health, social sciences, business, marketing, law (general), literature
44
Carolyn Brice
Carolyn Brice
Native in English Native in English, French Native in French
marketing, business, financial, french, english, greek, german, law, greece
45
Marc Svetov
Marc Svetov
Native in English Native in English
Fast and accurate: general business, screenplays/theater/film, fiction and literature, commerce, journalism, IT/Web sites, tourism, advertising, marketing.
46
JSolis
JSolis
Native in English Native in English
media, advertising, marketing, business, software, computers, tourism, travel, design, architecture, ...
47
Robert Daraban
Robert Daraban
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
48
Lars Foldager
Lars Foldager
Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish
danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
49
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in Polish Native in Polish
ArrayGovernment / Politics, Textiles / Clothing / Fashion, Sports / Fitness / Recreation, Religion, ...
50
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in French Native in French
ArrayEducation / Pedagogy, Government / Politics, International Org/Dev/Coop, Medical: Health Care, ...
51
Translatista
Translatista
Native in German Native in German
ArraySocial Science, Sociology, Ethics, etc., Textiles / Clothing / Fashion
52
Peter Sass
Peter Sass
Native in German Native in German
English, German, translation, translator, academic, legal, political, scientific, business, economic, ...
53
Anita Genova
Anita Genova
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
ArrayTourism & Travel, Cinema, Film, TV, Drama, Music
54
Christiane Fabbri
Christiane Fabbri
Native in English Native in English, Luxembourgish Native in Luxembourgish
Medical and scientific translations
55
David Wallace
David Wallace
Native in English Native in English
russian, german, spanish, french, portuguese, business, finance, banking, government, economics, ...
56
Tegan Raleigh
Tegan Raleigh
Native in English (Variant: US) Native in English
Translation, traduction, Übersetzung, uebersetzung, literary translation, traduction littéraire, French, German, English, linguistics, ...
57
Natasha Lee
Natasha Lee
Native in English Native in English
French, German, proofreading, translation, editing, marketing, art, art history, literature, bee keeping, ...
58
Martina Weadick
Martina Weadick
Native in English Native in English
ArraySocial Science, Sociology, Ethics, etc., Sports / Fitness / Recreation, Tourism & Travel, Architecture, ...
59
Alison Kennedy
Alison Kennedy
Native in English (Variant: US) Native in English
German, Italian, English, practice areas, law, financial, financials, balance sheets, contracts, litigation, ...
60
David Jacques
David Jacques
Native in English (Variant: British) Native in English
Professional German to English translation, German to English translation, German to English translator with many years experience


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing