Freelance translators » Swedish to English » Tech/Engineering » Page 7

Below is a list of Swedish to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

159 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in German Native in German, English Native in English
computers, technology, software, localization
122
Sw-Translator
Sw-Translator
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
ArrayManufacturing, Computers: Software, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, ...
123
Jean-François Delannoy
Jean-François Delannoy
Native in French Native in French
informatique linguistique, argumentation, argumentaires, résumé computer linguistics, summarization, abstracting
124
Greger Hoel
Greger Hoel
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) 
ArrayMilitary / Defense, Media / Multimedia, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Computers (general), ...
125
Malin Hjelmqvist
Malin Hjelmqvist
Native in Swedish 
swedish, IT, music, agroculture, transcribe, translate, subtitling, economy
126
Raziel Raz
Raziel Raz
Native in English Native in English, Hebrew Native in Hebrew
8 years experience in subtitle translation
127
translate cc (X)
translate cc (X)
Native in English 
German, Spanish, Catalan, Swedish, English, technical, translations, industry, chemicals, contracts, ...
128
chinoff
chinoff
Native in French Native in French, Swedish Native in Swedish
swedish, french, english, psychology, biology, education, training, teaching, pedagogy, botany, ...
129
bewley
bewley
Native in English 
contract, IT, business, finance, legal, technical
130
Tor Leif Carpenhammar
Tor Leif Carpenhammar
Native in Swedish 
english, swedish, translation, translating, lean, proofreading, subtitling, proofread, technical, medical, ...
131
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in English (Variants: UK, US) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
132
Daniel Olsson
Daniel Olsson
Native in Swedish 
transcreation, subtitling, translation, tv-series, feature film, cinema, documentary, corporate, finance, sueco, ...
133
Niels Larsen
Niels Larsen
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
professional, translator, competitive rates, Danish, English, IT, pftrs.com, proofreading, IT, law, ...
134
Paul Gratwick
Paul Gratwick
Native in English 
Accessible detail, authoring, clarification, clarity, concise, consistency, content, copywriting, correct, customer-oriented documentation, ...
135
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) 
translations, translator, translation, translate
136
BETA LANGUAGE
BETA LANGUAGE
Native in Turkish 
English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
137
Verneri Välimaa
Verneri Välimaa
Native in Swedish Native in Swedish, Finnish Native in Finnish
finnish, swedish, marketing, arts, entertainment, sports, social,
138
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in English Native in English, German Native in German
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
139
Gunnar Sommerfeldt
Gunnar Sommerfeldt
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
translation, translator, proofreading, proofreader, editing, editor, copywriting, copywriter, freelance, freelancing, ...
140
Johanna Dyberg
Johanna Dyberg
Native in English Native in English, Swedish Native in Swedish
ArrayComputers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing