Post not Cached
French translation: page non mise en cache/absente du cache
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:39 Feb 24, 2006 |
| English to French translations [PRO] Computers (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nicolas Coyer (X) Colombia Local time: 12:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | page non mise en cache/absente du cache |
| ||
| 3 | poste non mis en cache |
| ||
| 3 | article non caché |
|
Answers
17 mins confidence: 
| post not cached poste non mis en cache Explanation: le terme correcte est "mis en cache" Reference: http://www.google.fr/search?hl=fr&q=%22mis+en+cache%22&meta= |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence:
| post not cached article non caché Explanation: ou non antémémorisé -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2006-02-24 15:48:22 GMT) -------------------------------------------------- ou encore non mis en antémémoire -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2006-02-24 16:01:06 GMT) -------------------------------------------------- Définition de Page cachée ("en cache")Page cachée ("en cache") : Copie d'une page web telle qu'elle a été trouvée quand Google l'a indexée, stockée sur les serveurs de Google. www.dicodunet.com/definitions/google/page-cache.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
26 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| post not cached page non mise en cache/absente du cache Explanation: Je pense que "post" fait référence à la page publiée que l'on tente d'ouvrir. |
| |
Grading comment
| ||
