reteral stent
Hungarian translation: húgyvezeték-stent
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:29 Jul 13, 2006 |
| English to Hungarian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / katéterek | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: JANOS SAMU United States Local time: 01:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | húgyvezeték-stent |
| ||
| 5 +1 | ureterális stent |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2húgyvezeték-stent Explanation: Ha már húgyvezeték-szűkületről, húgyvezeték-elzáródásról beszélünk, akkor leghelyesebb a magyar kifejezések használata. Ha valaki azt mondaná, hogy a húgyvezeték-szűkületét ureterális stent bevezetésével orvoslták, akkor az nagyon mesterkéltnek hangzana. |
| |
Grading comment
| ||