Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
zaliczenie praktyki
English translation:
internship credited/completed successfully
Added to glossary by
Maja Źróbecka, MITI
Mar 26, 2007 15:46
17 yrs ago
14 viewers *
Polish term
zaliczenie praktyki przez uczelnię
Polish to English
Art/Literary
Education / Pedagogy
internships
W indeksie studenckim na końcu sa rubryki dotyczące praktyk. W jednej z nich jest wpisane "zaliczenie praktyki przez uczelnie, podpis profesora".
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | internship credited/completed successfully |
Maja Źróbecka, MITI
|
| 4 | training acceptance by the School/Univesity |
A.G.
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Maja Źróbecka, MITI
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
EN-PL medical and business, 17 + WWA
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
52
Selected
internship credited/completed successfully
i proponuje darowac sobie "przez uczelnie"
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
training acceptance by the School/Univesity
Training Program for Foreigners
In the case of acceptance by single company type training (Acceptance of trainees conducted by companies individually); Persons who satisfy any one of the ...
www.tfemploy.go.jp/7language/english/training/01.html - 11k - Kopia - Podobne strony
In the case of acceptance by single company type training (Acceptance of trainees conducted by companies individually); Persons who satisfy any one of the ...
www.tfemploy.go.jp/7language/english/training/01.html - 11k - Kopia - Podobne strony
Peer comment(s):
| neutral |
Maja Źróbecka, MITI
: acceptance to chyba bardziej przyjecie na praktyki, a nie zaliczenie
3 hrs
|
|
w podanym linku rzeczywiście przyjęcie. Tam, gdzie to jest w indeksie - zaliczenie.//przysłowie rosyjskie mówi, że wyciągnęłem asa nie z tego rękawa
|
Something went wrong...