18:19 Oct 12, 2007 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nathalie Elson France Local time: 12:39 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | poudre de manganate de strontium et de lanthane |
| ||
3 | poudre de manganate de lanthane-strontium |
|
poudre de manganate de strontium et de lanthane Explanation: http://www-ist.cea.fr/publicea/exl-php/00000008701-magnetic-... J'ai également trouvé: Manganate de Strontium dopé au Lanthane Des cathodes multicouches pour pile à combustible à oxyde solide ont été fabriquées. El-les sont composées de manganate de strontium dopé au lanthane et de zircone yttriée http://64.233.183.104/search?q=cache:JLrDO6yThrwJ:veille.res... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
poudre de manganate de lanthane-strontium Explanation: Pour poudre de manganate pas de problème. Pour le reste je me base sur le modèle "manganite de lanthane-strontium" L'analyse de radiocristallographie confirme que la structure, composée en deux phases (manganite de lanthane-strontium et de borate-strontium) http://www.bulletins-electroniques.com/actualites/43439.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.